Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Note for the editor
Vertaling van "Note for the editor" in Duits
Hinweis an die Redaktion
Note for the editor (not to be published)
Anmerkung für den Redakteur (nicht zur Veröffentlichung bestimmt)
Further disbursements will follow in 2010. Note for the editor
Für 2010 sind weitere Auszahlungen vorgesehen. Hinweis an die Redaktion
Since 2002, the EIB has provided in the Region of Marche a total of EUR 638 million for various sectors, namely infrastructure, energy and SMEs. Note for the editor
Seit 2002 hat die EIB in der Region Marken insgesamt 638 Mio EUR für verschiedene Sektoren bereitgestellt, insbesondere für die Bereiche Infrastruktur, Energie und KMU. Hinweis an die Redaktion
In Greece the contribution from operational programmes of the Structural Funds to JESSICA is expected to be about EUR 100 million. Note for the editor
Griechenland wird im Rahmen der Operationellen Programme, die das Land für den Einsatz der Strukturfonds aufgestellt hat, voraussichtlich etwa 100 Mio EUR als Beitrag zu JESSICA erhalten.
Note for the editor (not for publication)
Für die JournalistInnen (nicht zur Veröffentlichung)
For further information, kindly refer to the briefing notes. Note for the editor
Weitere Einzelheiten finden Sie in den Hintergrundinformationen.
Further loans for the automotive sector planned for submission to the Board in June and July would also reach component suppliers. Note for the editor
Im Juni und Juli sollen dem Verwaltungsrat weitere Darlehen zur Genehmigung vorgelegt werden, die für die Automobilindustrie - einschließlich Zulieferer - bestimmt sind.
Each surprise experience will be personalized based on the emotional connection that the Superfan Iberostar has to the brand. Note for the editor
Hierbei legt Iberostar besonders großen Wert auf die individuelle Gestaltung jedes Überraschungserlebnisses - es soll die emotionale Verbindung des Superfan Iberostars mit der Marke repräsentieren.
Note for the editor: In the prevailing economic context, the European Investment Bank Group, the banking group promoting European objectives, stepped up its activities in 2008 by additional 15bn EUR lending in 2009 and 2010 each.
Vor dem Hintergrund der gegenwärtigen Wirtschaftskrise hat die Europäische Investitionsbank-Gruppe, die Bankengruppe, die zur Umsetzung der Ziele der EU beiträgt, 2008 beschlossen, ihr Finanzierungsvolumen 2009 und 2010 um jeweils weitere 15 Mrd EUR aufzustocken.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 109 ms.
