Examples with "Note that the string-value" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that the string-value of each key must be non-empty and unique.
The NUM2STRING() function returns a string value for a given number. Note that KSpread can auto-convert numbers to strings if needed, so this function should rarely be needed.
Die Funktion NUM2STRING() ergibt eine Zeichenfolge für eine gegebene Zahl. Beachten Sie, dass KSpread falls nötig automatisch Zahlen in Zeichenfolge konvertieren kann. Von daher sollte diese Funktion kaum benötigt werden.
Historians note that many nobles of that era died without issue.
Historiker vermerken, dass viele Adelige jener Epoche kinderlos starben.
Please note that all operations are suspended until further notice.
Bitte beachten Sie, dass alle Tätigkeiten bis auf Weiteres ruhen.
We appreciated the accompanying notes that explained each item on the agenda.
Wir schätzten die beigefügten Notizen, die jeden Punkt der Tagesordnung erläuterten.
The commercial strikes a playful note that appeals to younger viewers especially well.
Die Werbung schlägt einen verspielten Ton an, der besonders junge Zuschauer anspricht.
His notebooks were filled with muddled notes that made studying difficult.
Seine Hefte waren voller wirrer Notizen, die das Lernen erschwerten.
Please note that this information is not applicable for international customers.
Bitte beachten Sie, dass diese Informationen für internationale Kunden nicht gelten.
I prefer notes that are clear and retainable for effective studying.
Ich bevorzuge Notizen, die klar und einprägsam für effektives Lernen sind.
She received a consoling note that brightened her darkest days.
Sie erhielt eine tröstende Notiz, die ihre dunkelsten Tage erhellte.
He wrote a cherished note that she discovered years later.
Er schrieb eine geschätzte Notiz, die sie Jahre später entdeckte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.