Examples with "Notepad under Windows" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The commented assembler source code file is here, it can be handled with any editor, such as Notepad under Windows or KWrite under Linux.
Die kommentierte Assembler-Quelldati ist hier verfügbar. Sie kann mit jedem einfachen Editor, wie z. B. Notepad unter Windows oder KWrite unter Linux bearbeitet werden.
Andere resultaten
You can edit this file with any text editor of your choice ("Edit" under DOS, "Notepad" under Windows).
Du kannst diese Datei mit einem Texteditor deiner Wahl bearbeiten (z.B. "Edit" unter DOS oder "Notepad" unter Windows).
Analogously you can convert DOS files to UNIX: "set ff=unix" (though this usually does not matter; only the Notepad users under Windows wonder why UNIX files appear as one long line). read quoted printable text
Analog können Sie DOS-Dateien nach UNIX konvertieren: ":set ff=unix" (doch meistens stört das DOS-Format nicht unter UNIX, nur die Notepad-Nutzer unter Windows sehen UNIX-Dateien als eine einzige Zeile).
In the file "wpa.conf" you must enter your WLAN access (under Windows please use the tool "Notepad ++"), then save file.
In der Datei "wpa.conf" müsst ihr Eure WLAN Zugangsdaten eintragen (unter Windows bitte mit dem Tool "Notepad++"), anschließend die Datei abspeichern.
The game works under Windows but will probably work too fast.
Es funktioniert unter Windows, wird aber vermutlich zu schnell laufen.
Under windows the disco till one o'clock in the morning rattles.
The passage of vehicles under windows can be disturbing in the morning.
Die Durchfahrt von Fahrzeugen unter den Fenstern kann morgens störend sein.
Under Windows this file will usually be called "appium.cmd".
Unter Windows wird diese Datei in der Regel "appium.cmd" heißen.
When the form is executed under Windows, this option has no effect.
Wird das Formular unter Windows ausgeführt, hat diese Option keine Auswirkung.
There are various methods for this, such as event forwarding under Windows.
Dazu gibt es diverse Methoden, wie etwa das Event Forwarding unter Windows.
Under Windows it is sufficient to click elsewhere to delete entries.
Unter Windows reicht es irgendwohin zu klicken, um die Eingabe zu löschen.
The plotter must therefore be installed as a normal printer under Windows first.
Deshalb muss der Plotter zunächst als normaler Drucker unter Windows installiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.