Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Notger
Vertaling van "Notger" in Duits
Notger
In the 10th century, the bishops received secular power over the county of Huy - then already part of the diocese. Notger (972-1008), by securing the feudal authority of Huy, became himself a sovereign prince.
Otto II. entzog die Besitzungen des Bistums der weltlichen Gerichtsbarkeit. Mit der Verleihung der Grafschaften Huy und Brunigerode an Bischof Notger (972-1008) wurde die Grundlage zum Aufstieg der Bischöfe zu Reichsfürsten gelegt.
The church is built during the episcopate of Notger at the end of the tenth century, between 980 and 987 with stones from the demolished churches after taking the castle Chèvremont by this bishop.
Die Kirche ist während dem Episkopat von Notger am Ende des zehnten Jahrhunderts, zwischen 980 und 987 mit Steinen aus den zerstörten Kirchen nach der Einnahme der Burg Chèvremont durch diesen Bischof erbaut worden.
This former collegiate Church was founded in 987 by Bishop Notger.
Diese ehemalige Stiftskirche wurde 987 von Bischof Notger gegründet.
The construction of the neo-Gothic wing on Place Notger dates from the 19th century.
Eglise Sainte-Croix One of the sandstone walls purportedly comes from the original construction of the old collegiate Church founded in 979 by Bishop Notger.
Von der ursprünglichen Konstruktion der ehemaligen Stiftskirche, die 979 von Bischof Notger gegründet wurde, soll nur eine Sandsteinmauer geblieben sein.
The starting point was the publication of a provocative article by Notger Slenczka in which he argued that Schleiermacher, Harnack and Bultmann were right when they demanded the downgrading of the canonical significance of the Old Testament - but for other reasons as they had put forward.
Ausgangspunkt war provozierender Aufsatz von Notger Slenczka, in dem er die These vertrat, dass Schleiermacher, Harnack und Bultmann, die eine Herabstufung der kanonischen Bedeutung des Alten Testaments forderten, Recht behalten hätten - freilich aus anderen als den von ihnen vorgetragenen Gründen.
In the year 1000, Notger built the first residence of the Prince-Bishops on the site of the current Palace.
Im Jahre 1000 baut Notger den ersten Sitz der Lütticher Fürstbischöfe am Standort des heutigen Palastes.
and marketing materials for Berlin-based systems engineers and researchers of fluid dynamics Jorn Baayen and Notger Heinz.
Präsentationsmaterialien für die berliner Systemtechniker und Strömungsforscher Jorn Baayen und Notger Heinz.
The Notger The Notger, situated in Liège, is a great concept divided into three floors.
Le NOTGER in Lüttich ist ein nettes Konzept über drei Etagen verteilt.
The Notger cathedral The powerful Bishop Notger (972-1008) had a new cathedral erected, standing again on the place where Saint Lambert was murdered, He put the relics of the saint in the western crypt of this huge edifice (nearly 100 m long).
Der „Bau-Bischof" Notger (972 - 1008) lässt eine neue Kathedrale errichten, immer noch an der Stelle, wo Lambertus sein Leben ließ. In der Krypta im Westen dieses großen Bauwerks von fast 100 Metern Länge lässt Bischof Notger die Reliquien des Heiligen unterbringen.
The Notger cathedral was refurbished in Romanesque style during the 12th century, but was severely damaged by the fire that ravaged the centre of Liege in 1185.
Notgers Kathedrale, die im 12. Jahrhundert in den romanischen Stil gegossen wird, wird von dem Großbrand im Lütticher Zentrum im April 1185 schwer beschädigt.
Synoniemen voor Notger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 37 ms.
