You bet your life I'm voting in the election this November.
Aber sicher doch gehe ich bei der Wahl im November wählen.
He visited his old brothers in arms from the infantry every November.
Jeden November besuchte er seine alten Waffenbrüder aus der Infanterie.
By November, many people have really gotten their fill of rainy weather.
Im November haben viele Leute das regnerische Wetter so richtig satt.
Students encouraged their friends to go to the polls this November.
Studierende ermutigten ihre Freunde, im November zur Wahl zu gehen.
The country is on the brink of a historic election this coming November.
Das Land steht vor einer historischen Wahl im kommenden November.
Every November, we commemorate those who served in the military.
Jeden November ehren wir diejenigen, die in der Armee gedient haben.
The election is slated for November, with candidates campaigning actively.
Die Wahl ist für November anberaumt, und die Kandidaten betreiben aktiv Wahlkampf.
Her handwritten letter arrived unexpectedly, bringing a sip of sunshine to November.
Ihr handgeschriebener Brief kam unerwartet und brachte dem November einen Schluck Sonnenschein.
We enjoyed unseasonably mild evenings, perfect for outdoor picnics this November.
Wir genossen ungewöhnlich milde Abende, perfekt für Picknicks im Freien diesen November.
In the bleak month of November, many people feel low energy and sadness.
Im tristen November fühlen sich viele Menschen energielos und traurig.
The November marriage - to prosperity and happiness in the family.
Die Ehe November - zu Wohlstand und Glück in der Familie.
This mountain hut is open year round, except for November.
Außer im November ist die Alm das ganze Jahr über geöffnet.
So you could say that November came too early that year.
Man könnte also sagen, dass der November zu früh kam.