Examples with "O2 fixed network products" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a result of the cable agreement, Telefónica Deutschland will be able to supply up to 24 million cable households in Germany with attractive O2 fixed network products at higher speeds than VDSL.
Telefónica Deutschland kann durch das Kabel-Abkommen künftig bis zu 24 Millionen Kabelhaushalte in Deutschland mit attraktiven O2 Festnetzprodukten mit höheren Geschwindigkeiten als VDSL versorgen.
Andere resultaten
Customers can now purchase Alice fixed network products in O2 Shops in four different cities.
As an integrated telecommunications company, Telefónica O2 Germany offers business customers innovative mobile and fixed network products as well as customized campus solutions.
Als integriertes Telekommunikationsunternehmen bietet Telefónica O2 Germany Geschäftskunden innovative Mobilfunk- und Festnetzprodukte, Standortvernetzung sowie individuelle Campus-Lösungen.
"By integrating O2 and HanseNet, we will increase our profitability and also be able to offer our customers new services such as IPTV and bundle products comprising mobile and fixed network services," says René Schuster, CEO of Telefónica O2 Germany.
"Durch den Zusammenschluss von O2 und HanseNet steigern wir unsere Profitabilität und können unseren Kunden gleichzeitig neue Dienste wie IPTV und Bundle-Produkte aus Mobilfunk und Festnetz anbieten", sagt René Schuster, CEO Telefónica O2 Germany.
"This is a brilliant offer for small and medium-sized businesses requiring internet and telecommunications services from one source", says Jens Köpke, Director Product Management Fixed Network, Business&Wholesale Services, Telefónica O2 Germany.
"Mit diesem Angebot bieten wir kleinen und mittleren Unternehmen, die Internet und Telekommunikation aus einer Hand möchten, ein hervorragendes Angebot", sagt Jens Köpke, Leiter Produktmanagement Festnetz bei Business&Wholesale Services von Telefónica O2 Germany.
It not only creates competition for the first time ever in the wholesale market for fixed-network products.
Es schafft nicht nur zum ersten Mal überhaupt Wettbewerb im Gestattungs- oder Wholesale-Markt für Festnetzprodukte.
Thus, the company is strengthening its position as one of the leading, integrated telecommunications service providers and can offer customers mobile and fixed-network products from a single source.
Das Unternehmen baut damit seine Stellung als ein führender integrierter Telekommunikationsanbieter aus und bietet Kunden Mobilfunk- und Festnetzprodukte aus einer Hand.
As part of the merger, customers of E-Plus and BASE can also use the fixed-network products.
Im Rahmen des Zusammenschlusses können auch Kunden von E-Plus und BASE die Festnetzprodukte nutzen.
This agreement offers our customers an attractive alternative to Deutsche Telekom's high-speed DSL network, which is currently the sole technological basis for our fixed-network products.
Dieses Abkommen bietet unseren Kunden eine attraktive Alternative zum schnellen DSL-Netz der Deutschen Telekom, das aktuell die alleinige technologische Basis unserer Festnetzprodukte ist.
Haas: We offer our customers a first-class range of fixed network products based on Deutsche Telekom's technology.
Haas: Unseren Kunden bieten wir ein erstklassiges Festnetzangebot auf Basis der Technologie der Deutschen Telekom.
Thereby we can offer them best fixed network products on top of our mobile offerings, explains René Schuster, CEO of Telefónica Germany.
Dadurch können wir ihnen zusätzlich zu Mobilfunk beste Festnetzprodukte bieten , erläutert René Schuster, CEO von Telefónica Deutschland.
"As a provider of converged mobile and fixed network products, we want to offer our customers optimum security solutions for their devices - whether they surf the Internet at home or on the road," says Michiel van Eldik, Chief Marketing Officer at Telefónica Germany.
"Als konvergenter Anbieter von Mobilfunk- und Festnetzprodukten wollen wir unseren Kunden optimale Sicherheitslösungen für ihre Endgeräte bieten - egal ob sie zu Hause oder unterwegs im Internet surfen", sagt Michiel van Eldik, Chief Marketing Officer bei Telefónica in Deutschland.
Compared to a normal week, our O2 fixed network customers currently make one and a half to twice as many international calls at peak times.
Verglichen mit einer normalen Woche telefonieren unsere O2 Festnetzkunden in Spitzenzeiten derzeit anderthalbmal bis doppelt so viel ins Ausland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.