Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OB van
Vertaling van "OB van" in Duits
Moreover, the compact chassis takes up only little space which is essential in an OB van environment.
Darüber hinaus nimmt das kompakte Chassis wenig Platz ein - ebenfalls unerlässlich in einem Übertragungswagen.
This also means space and weight savings (e.g. in the OB van).
Dies bedeutet auch Platz- und Gewichtsersparnis (z.B. im Übertragungswagen).
The flexible operation concept of the OB van is therefore supported in an optimal way.
Das flexible Bedienkonzept des Ü-Wagens wird auf diese Weise optimal unterstützt.
In this context, the functionalities and workflows of a studio control room had to be combined and realized with that of an OB van.
In diesem Zusammenhang mussten die Funktionen und Arbeitsabläufe einer Festregie mit denen eines Ü-Wagens kombiniert und realisiert werden.
The OB van can be extended with two pull-outs on one side.
Der Ü-Wagen ist mit zwei Schubladenelementen auf einer Seite ausfahrbar.
Even for poor internet connections we are with a OB van, if necessary with satellite transmission, fail-safe.
Auch bei schlechter Internet-Anbindungen sind wir mit einem Ü-Wagen, bei Bedarf mit Satelitenübertragung, ausfallsicher.
Both in the OB van and in the mobile setup, the lightweight design of the basic units comes in handy.
Sowohl im Übertragungswagen als auch im mobilen Setup kommt die Leichtbauweise der Basisgeräte sehr gelegen.
After that 120 nerve-racking minutes happened for our team in the OB van.
Dann folgten ganze 120 nervenaufreibende Minuten für die Mannschaft im Ü-Wagen.
The two picture control rooms of the OB van offer a total of around 150 previews.
In den beiden Bildregien des Ü-Wagens bestehen insgesamt rund 150 Vorschaumöglichkeiten.
Or book our mobile production vehicle as the OB van with live directing, audio directing, satellite uplink, auxiliary heating and its own autonomous power supply for use on your site.
Oder Sie buchen unser mobiles Produktionsfahrzeug als Übertragungswagen mit Liveregie, Audioregie, Satelliten-Uplink, Standheizung und eigener autonomer Stromversorgung für Einsätze vor Ort.
Examples: the existing cables in the OB van were of an unknown material, which is really not intended for use with lens connectors.
Beispiele: Die vorhandenen Kabel im Ü-Wagen waren unbekanntes Material, das eigentlich nicht zur Verwendung mit Linsen-stecker vorgesehen ist.
Instead of the previously agreed three days, the OB van could only be made available for 30 hours.
Außerdem: statt vorher vereinbarter drei Tage konnte der Ü-Wagen nur 30 Stunden freigestellt werden.
Moreover, our service portfolio encompasses set construction, remote pickup (an OB van) and postproduction.
Die Bereiche Dekorationsbau, Außenübertragung (Ü-Wagen) und Postproduktion ergänzen unser Leistungsangebot.
Synoniemen voor OB van in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 87 ms.
