Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ODA programming
Examples with "ODA programming" and their translation in Duits
ODA programming documents are to be prepared by the EEAS working closely with Commission colleagues under the "direct supervision and guidance" of Commissioner Piebalgs.
ODA Programmplanungsdokumente sollen vom EAD in enger Zusammenarbeit mit den Kollegen der Kommission unter der „direkten Aufsicht und Leitung" von Kommissar Piebalgs erarbeitet werden.
Ashton's proposal states that Commission and EEAS staff will work together on the first three programming stages, and that proposals will be jointly submitted to the College of Commissioners, effectively creating a "dual key" (or veto) over ODA programming.
Ashtons Vorschlag sieht vor, dass Kommission und EAD-Mitarbeiter in den ersten drei Phasen der Programmerstellung zusammenarbeiten und dass Vorschläge gemeinsam dem Kollegium der Kommissare vorgelegt werden, sodass gewissermaßen ein „doppelter Schlüssel" (oder ein Vetorecht) bei der ODA-Programmerstellung geschaffen wird.
Andere resultaten
Programming: not bound to ODA requirements, multi-annual programmes for long-term investments, non-programmable provisions for swift response to changing environments and ad-hoc actions.
Programmierung: nicht an die Erfordernisse für öffentliche Entwicklungshilfe gebunden, Mehrjahresprogramme für langfristige Investitionen, nicht programmierbare Rücklagen für rasche Reaktionen auf sich ändernde Gegebenheiten und Ad-hoc-Maßnahmen
As well as issuing political comments on the contents of these programming documents, the Committee considered the legal question of whether any of the measures proposed in the documents fell outside the OECD/DAC definition of ODA.
Der Ausschuss gab nicht nur politische Kommentare zum Inhalt dieser Programmdokumente ab, er prüfte auch die rechtliche Frage, ob irgendwelche der im Dokument vorgeschlagenen Maßnahmen nicht der Definition von öffentlicher Entwicklungshilfe des OECD-Entwicklungshilfeausschusses entsprechen.
Programming shall be designed so as to fulfil to the greatest extent possible the criteria for official development assistance (hereinafter referred to in as ODA) established by the OECD/DAC.
Diese Verordnung dient grundsätzlich der Finanzierung von Maßnahmen, die nicht die Kriterien der OECD für die öffentliche Entwicklungshilfe (ODA) erfüllen.
Programming shall be designed so as to fulfil to the greatest extent possible the criteria for official development assistance (hereinafter referred to in as 'ODA') established by the OECD/DAC.
Die Programmierung wird so gestaltet, dass sie, soweit irgend möglich, die Kriterien für die öffentliche Entwicklungshilfe (nachstehend „ODA" genannt) des OECD/DAC erfüllt.
Synoniemen voor ODA programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 2. Verstreken tijd: 79 ms.
