Examples with "OR-system functionalities" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will be added by the discussion of the OR-system functionalities in chronological view.
Es folgt eine Erörterung der Funktionalitäten des OP-Systems im zeitlichen Überblick.
Andere resultaten
Typically, they are characterized by a partial or total loss of vehicle or system functionality or a visual or audible warning to the vehicle operator.
Typischerweise sind sie durch einen teilweisen oder gesamten Verlust der Fahrzeug- oder Systemfunktionalität bzw. eine optische oder akustische Warnung an den Fahrzeugführer gekennzeichnet.
Depending on your prior BSCW software version, an upgrade may result in specific technical changes such as to the configuration or system functionality.
Je nachdem, von welcher Version Sie die Aktualisierung durchführen, ergeben sich technische Besonderheiten - etwa durch Änderungen in der Konfiguration oder Systemfunktionalität.
Do not delete or modify these directories or their content otherwise data may be lost or system functionality may be impaired.
Löschen oder verändern Sie diese Verzeichnisse oder die sich darin befindenden Inhalte nicht, da ansonsten Daten verloren gehen können oder die Systemfunktionalität gefährdet ist.
A new baseline should in principle be linked with significant modifications of the system functionality or system performance.
Eine neue Baseline sollte stets an größere Veränderungen der Systemfunktionen oder der Systemleistung gebunden sein.
Drive with 2-pin connector: for sensorless position recognition for anti-pinch functionality or systems without this safety function
Antrieb mit 2-Pin-Stecker: für Fensterheber mit sensorloser Positionserkennung zur Schließkraftbegrenzung oder für Systeme ohne diese Sicherheitsfunktion
With a Software Developer you get a web or system solution with optimum functionality and ease of use - always based on the business goals of the IT project.
Mit einem Software Entwickler erhalten Sie eine leicht zu bedienende Web- oder Systemlösung mit optimaler Funktionalität, die immer an den Geschäftszielen Ihres IT-Projekts ausgerichtet ist.
The selectable software packages are part of life cycle management activities, such as new system installations, system updates, system upgrades to a higher version, system expansion with additional functionality or system analysis.
Die auswählbaren Softwarepakete sind Bestandteile von Lebenszyklusmanagementaktivitäten, wie beispielsweise neuen Systeminstallationen, Systemupdates, Systemaktualisierungen zu einer höheren Version, Systemerweiterungen um zusätzliche Funktionalitäten oder Systemanalysen.
In case of growing demands in terms of functionality or system size the software can be upgraded from one edition to the other only by changing the software key.
Verändern sich die Anforderungen an das Videosystem im Sinne von Funktionalitäten oder der Projektgröße zu einem späteren Zeitpunkt, so kann jederzeit auf eine höhere Software Edition upgegradet werden nur durch den Tausch des Lizenzschlüssels.
access to relevant software systems including operational support systems, access to number translation or systems offering equivalent functionality, access to fixed and mobile networks, in particular for roaming, access to conditional access systems for digital television services
Zugang zu einschlägigen Softwaresystemen, einschließlich Systemen für die Betriebsunterstützung; Zugang zur Nummernumsetzung oder zu Systemen, die eine gleichwertige Funktion bieten; Zugang zu Fest- und Mobilfunknetzen, insbesondere um Roaming zu ermöglichen; Zugang zu Zugangsberechtigungssystemen für Digitalfernsehdienste
; access to physical infrastructure including buildings, ducts and masts; access to software systems including operational support systems; access to number translation or systems offering equivalent functionality; access to
; Zugang zu physischen Infrastrukturen wie Gebäuden, Leitungen und Masten; Zugang zu Softwaresystemen, einschließlich Systemen für die Betriebsunterstützung; Zugang zur Nummernumsetzung oder zu Systemen, die eine gleichwertige Funktion bieten; Zugang zu
Such flaws frequently give attackers unauthorized access to some system data or functionality.
Diese Fehler geben Angreifern häufig unautorisierten Zugriff auf Systemdaten oder -funktionalitäten.
Maintenance specialists will take responsibility for retaining or restoring system functionality.
Wartungsspezialisten übernehmen die Verantwortung für die Erhaltung oder Wiederherstellung der System-Funktionalität.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.