Vertaling van "OR-system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The DRGs though have impact on the functionality and integration of the OR-system into the clinic information system.
Aber auch die DRGs haben Auswirkungen auf die Funktionalität und Integration des OP-Systems in das Krankenhausinformationssystem.
Important clinical processes were reorganized by the introduction of the OR-system and are described with as-is and to-be analysis: OR-scheduling, OR-documentation, billing communication, operation report and external quality assurance.
Auf der Seite der Prozessreorganisation wurden mit der Produktivnahme des OP-Systems wichtige klinische Prozesse reorganisiert und werden als Ist- und Sollanalyse dargestellt: die OP-Planung, die OP-Dokumentation und Leistungsdatenkommunikation, die OP-Berichtschreibung und die externe Qualitätssicherung.
Concerning the OR-system it is discussed whether the integration or the communication is the better choice to get over the contextual and technological barriers in the OR-peripheral area.
Beim OP-System stellt sich die Frage ob Integration oder Kommunikation die bessere Wahl ist, um inhaltliche und technologische Brüche im OP-peripheren Bereich zu überwinden.
OR-System The OR-system is a pre-evacuated reservoir with connecting tube for post-operative high-vacuum Redon wound drainage and is suitable for initial placement during surgery.
Das OP-System ist ein vorevakuiertes Reservoir mit Verbindungsschlauch für die postoperative Wunddrainage mittels Hochvakuum nach Redon und eignet sich zur initialen Platzierung während eines chirurgischen Eingriffs.
Based on the system analysis of the University Hospital and the Surgery Department the selection of an OR-system is described, leading finally to the Meierhofer MCC ISOP-system.
Auf der Basis der Systemanalyse des Universitätsklinikums und insbesondere der Chirurgischen Klinik wird die Auswahl eines OP-Systems beschrieben, welches in die Wahl des MCC ISOP-Systems der Fa.
What are the integration requests of the OR-system in the IT environment?
What are the changes of the functionalities of an OR-system caused by the DRG implementation?
The different variants of treatments and the DRG system are discussed cause of their fundamental effects to the OR- documentation and the OR-system.
Es werden die unterschiedlichen Behandlungsformen sowie das DRG-Verfahren erörtert, da dieses fundamentale Auswirkungen auf die OP-Dokumentation und das OP-System hat.
This will be added by the discussion of the OR-system functionalities in chronological view.
Es folgt eine Erörterung der Funktionalitäten des OP-Systems im zeitlichen Überblick.
Only by these interface implementations the OR-system has survived as a classic subsystem.
Nur durch deren Realisierung konnte sich das OP-System als klassisches Subsystem behaupten.
In the long term the integration scenario would be the better solution, if the integrating system offers all basic functionalities of the OR-system.
Langfristig ist das Szenario der integrierten Lösung zu bevorzugen, dies natürlich nur unter der Prämisse, dass die Grundfunktionalität eines OP-Systems im integrierten System angeboten wird.
In the technical analysis of the OR-system it is described that the OR-system is a critical system needed to be available 24 hours a day and is covered by the on-call duty.
In der technischen Betrachtung des OP-Systems wird festgehalten, dass das OP-System im Rahmen der Rufbereitschaft als kritisches System eingestuft werden muss, da es 24 Stunden am Tag zur Verfügung stehen muss.
Here it becomes clear that the DRGs have a huge impact to the OR-system requests, mainly to the patient scheduling part since the patient admission management is being introduced in the clinical departments.