Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Objective 2 programme
Vertaling van "Objective 2 programme" in Duits
Ziel-2-Programm
Ziel-2-Programms
Ziel-2-Programme
For one Objective 2 programme payments were suspended pending a commitment to tighten checks by the region.
Bei einem Ziel-2-Programm wurden die Zahlungen in Erwartung einer Zusage der Region zur Verschärfung der Kontrollen ausgesetzt.
In addition, the Objective 2 programme may be harnessed as of now to fund schemes to support tourism throughout the region.
Zudem kann das Ziel-2-Programm schon jetzt in Anspruch genommen werden, um Werbekampagnen für den Fremdenverkehr in der ganzen Region zu finanzieren.
One priority of the Objective 2 programme is "problem urban areas".
Ein Schwerpunkt des Ziel-2-Programms heißt "Städtische Problemgebiete".
The results of the fourth phase of the Objective 2 programme, whose priority is job creation, are relatively pleasing.
Die Ergebnisse der vierten Stufe des Ziel-2-Programms, dessen Hauptziel in der Schaffung von Arbeitsplätzen besteht, sind recht zufriedenstellend.
In particular, the objective 2 programme for the urban areas which has drawn on the experience of the previous URBAN Community Initiative may well serve as an example for the rest of Europe .
Vor allem das Ziel-2-Programme für die städtischen Gebiete, das auf den Erfahrungen aus der letzten Gemeinschaftsinitiative URBAN aufbaut, kann den übrigen Ländern Europas als Beispiel dienen .
The responsibility for deciding on the selection of projects co-financed by European Structural Funds lies with the Regional Partnership for each Objective 2 Programme.
Die Verantwortung für die Auswahl von Projekten, die von den Europäischen Strukturfonds kofinanziert werden, liegt bei der regionalen Partnerschaft der einzelnen Ziel-2-Programme.
The Objective 2 programme focuses therefore on creating new jobs by developing supplementary infrastructures, supporting small and medium-sized enterprises, by promoting research and information technologies; tourism and the regeneration of deprived urban areas.
Das Ziel-2-Programm konzentriert sich daher auf die Schaffung neuer Arbeitsplätze, indem es den Ausbau ergänzender Infrastrukturen, kleine und mittlere Unternehmen, Forschung und Informationstechnologien, den Fremdenverkehr sowie die Erneuerung benachteiligter städtischer Gebiete fördert.
As by end 2002 total payments for the Objective 2 programme amounted to €8.136 million.
Bis Ende 2002 beliefen sich die Zahlungen für das Ziel-2-Programm auf insgesamt 8,136 Mio. EUR.
One of the main lessons from the past is that the SME sector should become more involved in the operations of the Objective 2 programme (especially in the area of technology and innovation).
Eine der wichtigsten Erkenntnisse der Vergangenheit besteht darin, dass kleine und mittlere Unternehmen in die Maßnahmen des Ziel-2-Programms eingebunden werden sollten (insbesondere im Bereich Technologie und Innovation).
for Objective 2 programme including phasing-out approximately EUR 121 million were paid out
Für das Ziel-2-Programm wurden - Phasing-out eingeschlossen - ca. 121 Mio. EUR ausbezahlt.
I sincerely hope we will continue with the Objective 2 programme, because I do not believe in a regional policy which is just for part of Europe, with other parts left out.
Ich hoffe aufrichtig, dass wir das Ziel-2-Programm fortsetzen können, denn ich glaube nicht an eine Regionalpolitik, die nur auf Teile von Europa ausgerichtet ist und andere Teile vernachlässigt.
The largest Objective 2 programme, Styria, is expected to create 2338 new jobs and to secure a further 21551 through the projects approved.
Mit Hilfe des größten Ziel-2-Programms (Steiermark) dürften im Rahmen der ausgewählten Projekte 2338 neue Stellen geschaffen und 21551 Arbeitsplätze gesichert werden.
The Objective 2 programme was implemented by two SPDs in 1995-96 and 1997-99.
Das Ziel-2-Programm wurde über zwei EPPD für die Zeiträume 1995-1996 und 1997-1999 durchgeführt.
Synoniemen voor Objective 2 programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 77 ms.
