The One-Shot Method is something innovative, it's true.
In a way the One-Shot Method is like a good pair of glasses.
Yes, this is what the One-Shot Method ensures.
Ja, denn das ist es, was die One-Shot Methode garantiert.
So, we got to patenting the One-Shot Method.
Auf diese Weise sind wir zum Patent der One-Shot Methode gekommen.
The One-Shot Method optimises production phases by reducing them to one single press stroke.
Das One-Shot-Verfahren optimiert die Produktionsschritte und reduziert sie auf nur einen einzigen Pressenhub.
The positive consequences of the One-Shot Method don't just end here.
Noch sind wir mit den angenehmen Folgen der One-Shot-Methode nicht am Ende angelangt.
In short, the One-Shot Method works according to this same principle.
Die One-Shot-Methode arbeitet nach dem gleichen Prinzip.
For this very reason I talked about the One-Shot Method.
Aus diesem Grund habe ich die One-Shot-Methode zur Sprache gebracht.
The whole One-Shot Method rests on simplifying the production process.
Die gesamte One-Shot-Methode basiert auf der Vereinfachung des Produktionsmoments.
On these occasions, the One-Shot Method was the absolute protagonist, precisely because of its power of innovation.
Dort war die One-Shot-Methode der unbestrittene Protagonist, gerade wegen ihrer Innovationskraft.
This is how the One-Shot Method came to be.
Daraus entstand die One-Shot-Methode, aber das ist eine andere Geschichte.
Another positive consequence of all this is that the One-Shot Method is exportable.
Daraus ergibt sich eine weitere sehr angenehme Konsequenz: Die One-Shot-Methode ist exportierbar.
We thought it was the perfect opportunity to apply to the One-Shot Method.
Es schien uns die perfekte Gelegenheit zu sein, die One-Shot-Methode in die Praxis umzusetzen.