Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Operational Capability

Vertaling van "Operational Capability" in Duits

Einsatzfähigkeit

Betriebsfähigkeit

Funktionsfähigkeit

Einsatzbereitschaft f

Einsatzkapazität f

Betriebskapazität

Betriebstüchtigkeit f

operative Fähigkeit

operativen Möglichkeiten

operationelle Fähigkeit

operativen Kapazitäten

operativen Kapazität

Operational Capability

Betriebsbereitschaft

einsatzfähig

In accordance with this Resolution, the EU conducts this military bridging operation for a period of 12 months from the declaration of Initial Operational Capability which is planned to be reached in March 2008.

Nach dieser Resolution führt die EU die militärische Überbrückungsoperation für einen Zeitraum von 12 Monaten ab der Erklärung der ersten Einsatzfähigkeit durch, die im März 2008 erreicht werden soll.

Through this contract, Full Operational Capability (FOC) of FGBAD NL will be realised.

Mit diesem Auftrag wird die volle Einsatzfähigkeit der FGBAD NL sichergestellt.

Full Operational Capability and focus on actions and market domains

Volle Betriebsfähigkeit und Fokussierung auf bestimmte Anwendungen und Marktsegmente

The Full Operational Capability procurement of 30 satellites with Community funds will be followed by possible PPP for operation and exploitation activities with full deployment and service availability by the end of 2012.

Der Gemeinschaftsfinanzierung von 30 Satelliten zur vollen Betriebsfähigkeit soll ab Ende 2012 eine öffentlich-private Partnerschaft zur Nutzung nach dem vollständigen Aufbau und bei voller Serviceverfügbarkeit folgen.

This validation phase will be followed by the deployment of more satellites and ground segment components to achieve 'Full Operational Capability'.

Dieser „In-Orbit-Validierungsphase" folgt der Einsatz weiterer Satelliten und Komponenten des Bodensegments, um die volle Funktionsfähigkeit zu erreichen.

The IOV phase is being followed by the deployment of additional satellites and ground segment as required to achieve the 'Full Operational Capability', leading to provision of services.

Dieser „In-Orbit-Validierungsphase" folgt der Einsatz weiterer Satelliten und Komponenten des Bodensegments, um die volle Funktionsfähigkeit zu erreichen. Danach können die Nutzer auf der Erde die Dienste in Anspruch nehmen.

The Full Operational Capability phase of the Galileo programme is managed and fully funded by the European Union.

Die Phase der vollen Funktionsfähigkeit des Galileo-Programms wird von der Europäischen Union verwaltet und komplett finanziert.

The WKC reached its Full Operational Capability (FOC) on 1 August 2008.

Die WKC hat ihre volle Einsatzfähigkeit (FOC) am 1. August 2008 erreicht.

TEWKSBURY, Massachusetts, June 18, 2019/PRNewswire/ - The U.S. Army recently announced that the Howler counter unmanned aerial system achieved Initial Operational Capability, putting critical protection against drones in the hands of soldiers.

TEWKSBURY, Massachusetts, 18. Juni 2019/PRNewswire/ - Die US-Armee gab vor Kurzem bekannt, dass das Howler-Abwehrsystem gegen unbemannte Luftfahrtsysteme die erste Stufe der Einsatzfähigkeit erreicht hat und damit Soldaten eine wichtige Schutzfunktion vor Drohnenangriffen an die Hand gibt.

timing constraints and opportunities (with EGNOS available now, GALILEO In-Orbit Validation (IOV) soon, GALILEO Full Operational Capability (FOC) only later)

zeitliche Zwänge und Möglichkeiten (da EGNOS jetzt zur Verfügung steht, die Validierung von GALILEO in der Umlaufbahn (IOV-Phase) demnächst anläuft, die volle Einsatzfähigkeit (FOC) von GALILEO aber erst später hergestellt sein wird)

The Council welcomed the declaration made in March of the Initial Operational Capability of the EU Watchkeeping Capability which monitors ESDP operations.

Der Rat begrüßt die im März abgegebene Erklärung über die erste Einsatzfähigkeit der EU-Kapazität zur permanenten Lageüberwachung, die mit der Überwachung von ESVP-Operationen befasst ist.

On 10 February 2014 the Council adopted Decision 2014/73/CFSP stating that a European Union military operation in the Central African Republic (EUFOR RCA) should end no later than six months after having reached Full Operational Capability.

Der Rat hat am 10. Februar 2014 den Beschluss 2014/73/GASP erlassen, in dem festgelegt ist, dass eine militärische Operation der Europäischen Union in der Zentralafrikanischen Republik (im Folgenden „EUFOR RCA") spätestens sechs Monate nach Erreichen der vollen Einsatzfähigkeit auslaufen sollte.