Our company has survived many peaks and valleys in the market.
Unsere Firma hat viele Höhen und Tiefen auf dem Markt überstanden.
Our research involves targeting families with children under five years old.
Unsere Forschung konzentriert sich auf Familien mit Kindern unter fünf Jahren.
Our small village barely registers in the grand march of history.
Unser kleines Dorf taucht im großen Lauf der Geschichte kaum auf.
Our team discussed the project's time horizon during the meeting.
Unser Team hat während des Meetings den Zeitrahmen des Projekts besprochen.
Our objectives, going forward, include expanding into new markets.
Zu unseren künftigen Zielen gehört die Expansion in neue Märkte.
Our team always delivers the goods, even under tight deadlines.
Unser Team hält immer sein Wort, auch unter engen Fristen.
Our team will warehouse the seasonal items until the next holiday.
Unser Team wird die saisonalen Artikel bis zum nächsten Feiertag einlagern.
Our team relies heavily on the data in the master file.
Unser Team verlässt sich stark auf die Daten in der Hauptdatei.
Our manager is busier than a one-armed paper hanger this quarter.
Unser Manager hat dieses Quartal wirklich alle Hände voll zu tun.
Our goalkeeper was on form and saved several almost unstoppable shots.
Unser Torwart war in Form und hielt mehrere fast unhaltbare Schüsse.
Our team discussed how the base case could be optimized further.
Unser Team diskutierte, wie der Grundfall weiter optimiert werden könnte.
Our dog goes bananas whenever he hears the doorbell ring unexpectedly.
Unser Hund wird verrückt, sobald er unerwartet die Türklingel hört.
Our team is no stranger to tight deadlines and high expectations.
Unser Team ist für enge Deadlines und hohe Erwartungen kein Unbekannter.