Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: outfit

Favorieten

Publiciteit

Outfitting

/'aʊtfɪtɪŋ/

Vertaling van "Outfitting" in Duits

Ausstattung f

Ausrüstung f

Ausstatten

Einkleidung

Ausrüstungsarbeiten

Innenausbau Kleinkindausstattung

Kinderausstattung

Outfitting your business with a suite of creative tools is a serious undertaking.

Die Ausstattung Ihres Unternehmens mit einer Reihe von Kreativwerkzeugen ist kein einfaches Unterfangen.

Outfitting extremely sensitive feet requires special expertise.

Die Ausstattung von extrem sensiblen Füßen verlangt besonderes Knowhow.

Outfitting with radio control, shunting couplers, DB trackside equipment

Ausrüstung mit Funkfernsteuerung, Rangierkupplung, DB-Streckenausrüstung

New version of the Guideline for the Construction, Outfitting, and Operation of Maritime Passenger Ships (National Passenger Ship Guideline)

Neufassung der Richtlinie für den Bau, die Ausrüstung und den Betrieb von Fahrgastschiffen in der Seefahrt (Nationale Fahrgastschiffsrichtlinie)

Outfitting your horse in the correct racing tack can mean the difference between first place and last.

Das Ausstatten Ihres Pferdes mit der richtigen Renn-Ausrüstung kann einen entscheidenden Unterschied zwischen dem ersten und dem letzten Platz bedeuten.

Outfitting of the container with different machines depending on the job site and demand.

Ausstattung des Containers je nach Baustelle und Bedarf mit unterschiedlichen Maschinen.

Outfitting of mailings and folders with self-adhesive points

Ausstattung von Mailings und Mustermappen mit Klebepunkten

Outfitting the showcases in non-toxic substances supports the material presentation of the items, the substantive message of which is the primary focus, and facilitates a concentrated consideration and examination of each piece.

Die Ausstattung der Vitrinen mit schadstofffreien Materialien unterstützt die sachliche Präsentation der Objekte, deren inhaltliche Aussage im Mittelpunkt steht, und ermöglicht eine konzentrierte Betrachtung und Auseinandersetzung mit jedem Modell.

Outfitting developers with professional level tools can be cost prohibitive before you have product to sell.

Die Ausstattung der Entwickler mit professionellen Tools muss deshalb kostenminimierend erfolgen, bevor verkaufsfähige Produkte vorliegen.

Outfitting motor vehicles with catalytic converters is, along with other measures, partly responsible for a roughly 50 percent reduction in nitrous oxide emissions.

Für die etwa fünfzigprozentige Reduzierung der Stickoxid-Emissionen ist unter anderem die Ausstattung der Kfz mit Fahrzeugkatalysatoren verantwortlich.

Outfitting your vehicle with quality OEM parts isn't just about short-term costs - it's a sound long-term investment.

Bei der Ausstattung Ihres Fahrzeugs mit hochwertigen Original-Ersatzteilen geht es nicht einfach um kurzfristige Kosten - es ist eine solide langfristige Investition.

The Production Manager guarantees the regularity of the production process: the respect of the delivery time; the conformity of the Outfitting; the execution of functional tests to accomplish the closure of the job order.

Der Produktionsleiter stellt sicher, dass der Produktionsprozess ordnungsgemäß abläuft: Einhaltung der Lieferzeiten, Konformität der Ausstattung und Ausführung der Funktionsprüfungen für den Abschluss der Aufträge.

Through his endeavors, the school became official supplier to the Central Military Outfitting Authority in 1938 - a position of advantage well used by him in 1944 to give shelter and to try and save those increasingly threatened with persecution.

Durch seine Bemühungen wurde diese Schule 1938 offizieller Zulieferer für die Zentrale Behörde der militärischen Ausstattung - diese Vorteilhaft Position wusste Pater Klinda dann 1944 gut zu nutzen, um verfolgten Schutz zu bieten.