Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Over months
Vertaling van "Over months" in Duits
über Monate
monatelang
im Laufe der Monate
über einen Zeitraum von Monaten
im Laufe von Monaten
anstelle von Monaten
Over months, they developed FUTURE LOVERS' script together with the young performers. They stage their personal thoughts so matter-of-factly and intimately that the audience seems like a part of the group.
Für FUTURE LOVERS haben sie mit den beteiligten Jugendlichen über Monate ein Skript entwickelt und inszenieren deren persönliche Gedanken nun so unaufgeregt intim, als wären die Zuschauer*innen Teil der Gruppe.
His feelings for her crept up on him over months of working together.
Seine Gefühle für sie schlichen sich langsam an, über Monate gemeinsamer Zusammenarbeit.
High-pressure systems keep their position over months.
Hochdruckgebiete verharren monatelang an ihrer Position.
Over months this mother waited with her children for her husband to return.
Monatelang hat diese Mutter mit drei Kindern auf die Rückkehr des Mannes gewartet.
Over months, the mentor dinned into him the value of patient preparation.
Über Monate hinweg trichterte der Mentor ihm den Wert geduldiger Vorbereitung ein.
Over months, her fear of driving slowly died away.
Über Monate hinweg klang ihre Angst vor dem Autofahren langsam ab.
Over months of training various dumbbell models have accumulated.
Über Monate des Trainings haben sich bei uns also die verschiedensten Apportel-Modelle angesammelt.
Over months I always had something more important to do and so the story went into the drawer for a while.
Monatelang fiel mir immer etwas Wichtigeres ein, was ich zu tun hatte, und so landete die Geschichte in irgendeiner Schublade.
Over months, the archivist inducted me into the mysteries of the collection.
Über Monate hinweg weihte mich der Archivar in die Geheimnisse der Sammlung ein.
Over months and later years I lay in the fields with my dads camera to film wild animals and I waited for hours for the animals to come out.
Über Monate lag ich frühmorgens stundenlang im Wald und wartete auf Rehe, Füchse und Dachse die ich filmen konnte.
'Over months, the narrative was being constructed about the West influencing the revolution; this idea of foreign influence was spread.
Monatelang wurde erklärt, der Westen beeinflusse die Revolution. Die Idee ausländischer Beeinflussung wurde verbreitet.
Over months, "Schools first" turned into the dominant rallying cry in town.
Über Monate wurde "Schulen zuerst" zum dominierenden Schlachtruf in der Stadt.
Over months, Ulic became immersed in the Krath teachings, even becoming Aleema's lover.
Über Monate hinweg tauchte Ulic immer mehr in die Krath-Lehren ein, er wurde sogar Aleemas Geliebter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Over months in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 281. Exact: 281. Verstreken tijd: 110 ms.
