Ow and of course, the amazing Douro river staring at you constantly.
Ow und natürlich starrt der erstaunliche Fluss Douro Sie ständig an.
Ow! A pin! I'll have it arrested at this.
Au! Was Spitzes! - Ich werde es sofort verhaften.
Ow, I think I chipped a tooth.
Au. Jetzt fehlt mir ein Stück Zahn.
Ow, you're stepping on my foot.
Au, du trittst auf meinen Fuß.
That was uncalled for, but... I'll play along. Ow.
Das war unangebracht, aber ich spiele mit. Au.
We came across this guy. Ow. He looked wrong.
Wir stießen auf diesen Typen. Au. Er sah verdächtig aus.
Ow, that hurts! -It's all right.
Au! Das tut weh! - Du verspannst dich.
Ow! An apple fell on my head.
Au! Mir ist ein Apfel auf die Birne gefallen.
Ow! - One small noise, you're dead.
Au! - Ein Mucks, und Sie sind tot.
Ow. Watch it... a true scourge on our nation's health.
Au! Pass auf! - ... diese Geißel der Gesundheit unserer Nation.
Ow! Soon you will learn to appreciate me.
Au! Du wirst mich bald zu schätzen wissen.
Ow! Eggman threw a pie at me.
Au! Dr. Eggman hat eine Pastete nach mir geworfen.
Ow! I used my influence in the kitchen.
Autsch! Nur, weil ich in der Küche Einfluss habe.