Examples with "PCFC system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The modernization covers the installation of the CVCplus bending and shifting system, of new drive spindles in all finishing stands, and the installation of a new PCFC system (Profile Contour and Flatness Control).
The PCFC system (Profile, Contour and Flatness Control) calculates the correct shifting position of the specially ground work rolls and the setup values for work roll bending, resulting in the ideal roll gap for each strip rolled.
Die Profil-, Kontur- und Planheitsregelung PCFC errechnet aus den Prozessparametern für jedes Band die richtige Verschiebeposition der mit einem speziellen Schliff versehenen Arbeitswalzen sowie die Setzwerte der Arbeitswalzenbiegung.
Andere resultaten
Thanks to the proven profile, contour and flatness control (PCFC) system and the sophisticated CVCplus actuators, the geometric target values specified for the thickness profile and the strip flatness were safely achieved.
Dank der bewährten Profil-, Kontur- und Planheitsregelung PCFC sowie den Stellsystemen CVCplus mit integrierter Walzenbiegung konnten die geometrischen Zielwerte für Dickenprofil und Planheit sicher erreicht werden.
The PCFC will be integrated before the second downtime already and run in parallel to the existing control system.
Die PCFC wird bereits vor dem zweiten Stillstand installiert und parallel zur vorhandenen Regelung betrieben.
PCFC will be installed as early as at the end of 2017 and operate in parallel with the existing control system.
Das PCFC wird bereits Ende 2017 installiert und anschließend parallel zur vorhandenen Regelung betrieben.
On the basis of the process parameters, PCFC calculates for every strip the correct shifting position of the work rolls, which are provided with a special barrel grind, and the setting values of the work-roll bending system.
Das PCFC errechnet für jedes Band aus den Prozessparametern die richtige Verschiebeposition der mit einem speziellen Schliff versehenen Arbeitswalzen sowie die Setzwerte der Arbeitswalzenbiegung.
Axial shifting of the work rolls, that come with the special CVCplus crown, combined with roll bending system and the technological process model PCFC permit the roll gap to be perfectly adjusted to changing process conditions and hence to produce strips with close geometrical tolerances.
Durch die Kombination der axialen Verschiebung der mit dem speziellen CVCplus-Schliff versehenen Arbeitswalzen, der Walzenbiegung und dem technologischen Prozessmodell PCFC wird der Walzspalt an die sich ändernden Prozessbedingungen ideal ange passt, so dass Bänder mit engen geometrischen Toleranzen produziert werden können.
This start-up of the PCFC will take place after the installation of the new bending and shifting systems in the first four stands during the annual shutdown scheduled for August 2018.
Die Inbetriebnahme des PCFC erfolgt nach dem Einbau der neuen Biege- und Verschiebeeinrichtungen in den ersten vier Gerüsten, der während des jährlichen Stillstands im August 2018 stattfindet.
The upgrade will comprise the installation of a CVCplus work roll shifting system with integrated bending mechanism and of new drive spindles in the first three mill stands of the finishing line, plus the installation of a new PCFC (Profile, Contour and Flatness Control).
Der Umbau umfasst den Einbau der CVCplus-Arbeitswalzenverschiebung mit integrierter Biegung und neuer Antriebsspindeln in den ersten drei Gerüsten der Fertigstaffel sowie die Installation einer neuen Profil-, Kontur- und ein leistungsfähiges Stellglied zur Beeinflussung des Bandprofils und der Bandplanheit zur Verfügung.
CVC plus One example of such a technology module combining mechanical actuators, control systems and process models, is the Profile, Contour and Flatness Control model PCFC, with the patented CVCplus work roll bending and shifting system being its most effective profile actuator.
Der Umbau umfasst den Einbau der CVCplus-Arbeitswalzenverschiebung mit integrierter Biegung und neuer Antriebsspindeln in den ersten drei Gerüsten der Fertigstaffel sowie die Installation einer neuen Profil-, Kontur- und Planheitsregelung PCFC (Profile Contour and Flatness Control).
The upgrade will comprise the installation of a CVCplus work roll shifting system with integrated bending mechanism and of new drive spindles in the first three mill stands of the finishing line, plus the installation of a new PCFC (Profile, Contour and Flatness Control).
Here's what this technology can do for you: The system combines axial work roll shifting with special CVC grinding, a work roll bending system, and our powerful technological process model (Profile, Contour and Flatness Control, PCFC).
Das kann diese Technologie für Sie tun: Das Verfahren kombiniert die axiale Arbeitswalzenverschiebung mit speziellem CVC Schleifen, einem Arbeitswalzenbiegesystem, und unserem außergewöhnlichen leistungsstarken Prozessmodell (Profil-, Kontur- und Planheitsregelung, PCFC).