Tja, aber er passt nicht auf unser Profil, also...
Well, but he doesn't fit our profile, so...
Dies passiert nur, wenn du mehr als ein Profil hast.
This will only happen if you have more than one profile.
Soweit bei uns bekannt, wurde damit noch kein Profil erstellt.
According to our data, no account has yet been created.
So kann dann jeder kommentieren ohne dafür irgendwo ein Profil erstellen zu müssen.
This way anybody may comment without creating an account somewhere.
Sie werden feststellen, dass auf allem ein weißes Profil liegt.
You will notice that there is a white profile on everything.
Aber was ich tun kann, ist ein objektives Profil zu erstellen.
But what I can do is put together an objective profile.
Startups können sich hier kostenlos anmelden und ein eigenes Profil anlegen.
Start-ups can register free of charge and set up their own profile.
Das Profil definiert, was, wo und wenn man kopiert.
The profile defines what, where and when to copy.
Sieh sofort, wer dich mag und dein Profil angesehen hat.
You can see right away who liked you and viewed your profile.
Im Profil gesehen, können sie leicht nach vorne geneigt sein.
When viewed in profile, the ears may be slightly tilted forward.
Er hat ein gerades Profil, welches sehr hoch abgerundet ist.
He got a long and straight profile which is very high rounded.
Es war, als ob das Profil direkt an ihn geschrieben wurde.
It was as if the profile was written directly to him.
Cranberries, dunkelrot und leicht süß, runden das Profil grandios ab.
With dark and slightly cranberries, the profile completes terrific.
