Vertaling van "PDOs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PGIs and PDOs may also be registered as geographical marks.
GGA und GUB können auch als geografische Marke registriert werden.
For more information on PDOs and PGIs, visit the website of the Federal Office of Agriculture, which is the department responsible for these indications, or the website of the Swiss PDO-PGI Association.
Weiterführende Informationen zu den GUB und GGA finden Sie auf der Website des für diese Bezeichnungen zuständigen Bundesamtes für Landwirtschaft und auf der Website der Schweizerischen Vereinigung der AOP-IGP.
It notes that Community legislation displays a general tendency to enhance the quality of products within the framework of the common agricultural policy, in order to promote the reputation of those products, in particular through the use of PDOs.
Er stellt fest, dass die Gemeinschaftsgesetzgebung die allgemeine Tendenz zeigt, im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik die Qualität der Erzeugnisse herauszustellen, um das Ansehen dieser Erzeugnisse zu verbessern, u. a. durch die Verwendung geschützter Ursprungsbezeichnungen.
Finally, Amendments 8 and 21 would not clarify the approval procedure for PDOs and PGIs and would also overly complicate the amendment procedure of the different annexes in the proposal.
Die Änderungsanträge 8 und 21 schließlich würden das Annahmeverfahren für geschützte Ursprungsbezeichnungen und geschützte geographische Angaben nicht präzisieren und außerdem das Änderungsverfahren der verschiedenen Anhänge des Vorschlags übermäßig komplizieren.
"For foods other than agricultural products defined by Annex II of the Treaty, PGIs and PDOs shall be confined to those given in a list appended to this proposal".
Geographische Angaben und Ursprungsbezeichnungen werden nur bei den nicht unter den Agrarerzeugnissen in Anhang II des EWG-Vertrags aufgeführten Lebensmitteln geschützt, die im Anhang zu diesem Vorschlag aufgelistet sind.
PDOs are configured with the corresponding entries in the object directory.
PDOs werden mit den entsprechenden Einträgen im Objektverzeichnis konfiguriert.
This time only applies for asynchronous PDOs.
Diese Zeit gilt nur für asynchrone PDOs.
All messages can be used, but no PDOs.
Alle Nachrichten außer PDOs können verwendet werden.
The PDOs can be configured via the object directory.
Die PDOs können über das Objektverzeichnis konfiguriert werden.
This even allows processing different PDOs at different priority levels.
Dies ermöglicht sogar die Verarbeitung verschiedener PDOs auf unterschiedlichen Prioritätsebenen.
The link with the area is therefore stronger for PDOs.
This object contains the length of the time window in microseconds for synchronous PDOs.
Dieses Objekt enthält die Länge des Zeitfensters in Mikrosekunden für synchrone PDOs.
When a new node is added, all its PDOs are invalidated
Beim Hinzufügen eines neuen Knotens werden alle seine PDOs invalidiert