Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enger
Geflecteerde vorm van eng
Vertaling van "enger" in Engels
Auf Hochzeiten kochen die Emotionen hoch, besonders während der herzlichen Reden enger Freunde.
Emotions run high at weddings, especially during heartfelt speeches by close friends.
Körperkontakt ist oft ein natürlicher Bestandteil enger Freundschaften und Beziehungen.
Body contact is often a natural part of close friendships and relationships.
Ihr Bedarf an Unterstützung in schwierigen Zeiten hat die Familie enger zusammengebracht.
Her needing support during difficult times has brought the family closer together.
In Zeiten der Not wuchsen sie als Familie enger zusammen.
They grew closer as a family during times of tribulation.
Wir hatten uns durch und durch in dem Labyrinth enger Straßen verirrt.
We were well and truly lost in the maze of narrow streets.
Ein enger Bildwinkel konzentriert sich auf spezifische Details statt auf den Hintergrund.
A narrow angle of view focuses on specific details rather than the background.
Die Projektfristen wurden enger, was den Druck auf das Team erhöhte.
The project's deadlines have narrowed, increasing the pressure on the team.
Freunde, die in einer Krankheit zusammenhalten, werden danach oft noch enger.
Friends who stand together through illness often become even closer afterward.
Er zog die Vorhänge enger zusammen, um das Licht auszusperren.
He pulled the curtains closer to block out the light.
An dieser Stelle wird die Straße enger und schwieriger zu befahren.
At that turn, the road gets narrower and more difficult.
Ihr Running Gag über den ständig kaputten Bürodrucker schweißte sie enger zusammen.
Their running gag about the office printer always breaking brought them closer together.
Die hoffnungsvolle Einstellung des Teams schweißte sie in schwierigen Zeiten enger zusammen.
The team's hopeful outlook brought them closer together through adversity.
Seine Begegnung mit dem Tod im Operationssaal brachte die ganze Familie enger zusammen.
His brush with death in the operating room brought the whole family closer together.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die enger bevatten
enger Kreis n.
inner circle
"She only shares secrets with her inner circle."
enger Raum n.
narrow space
"The cat squeezed through the narrow space between the fence and the wall."
tight corner
"The car got stuck in a tight corner of the parking lot."
enger gemacht adj.
taken in
"The dress was taken in at the waist."
enger Zeitplan n.
tight schedule
"She has a tight schedule and can't meet for lunch."
enger Freund n.
personal friend
"She confided in her personal friend about her problems."
dear friend
"She wrote a letter to her dear friend."
enger Platz n.
tight corner
"The car got stuck in a tight corner of the parking lot."
enger Kontakt n.
close contact
"The teachers keep close contact with parents during the school year."
den Gürtel enger schnallen v.
tighten one's belt
"During the recession, many families had to tighten their belts."
! tighten the belt
"During the recession, many families had to tighten the belt."
die Jacke enger machen v.
tighten the jacket
"He had to tighten the jacket before the race."
die Schlinge zieht sich enger zu exp.
the noose is getting tighter
"With every new clue, the noose is getting tighter."
enger Spielraum n.
narrow margin
"The project was completed within a narrow margin."
enger machen v.
take in
"She had to take in her dress for the wedding."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor enger in het Duits
Suggesties
Resultaten: 26229. Exact: 26229. Verstreken tijd: 101 ms.
