Vertaling van "PRODER" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Jahr wird das Ereignis von der PRODER cofinanziert.
Kürzlich wurden europäische Fonds (EFRE, PRODER usw.) zur Entwicklung der landwirtschaftlichen Infrastruktur, insbesondere für die Instandsetzung von landwirtschaftlichen Wegen und Straßen beschlossen.
European funding (ERDF and Proder) was recently approved for the development of agricultural infrastructure, in particular for paths and roads on agricultural land.
Das Operative Programm zur Entwicklung und Diversifizierung der Wirtschaft im ländlichen Raum (PRODER) dient der Unterstützung und Förderung der ländlichen Entwicklung in unterschiedlichen europäischen Regionen.
The operational programme for development and economic diversification in rural areas (Proder) has as its objective to support and promote the rural sector in different parts of the Union.
Haben die portugiesischen Behörden bis dato eine erneute Zuweisung von Fördermitteln aus dem ELER an den nationalen Fonds PRODER zwecks Verstärkung der Maßnahmen beantragt, die der direkten und indirekten Unterstützung der von den Waldbränden des vergangenen Sommers betroffenen Landwirte und Regionen dienen?
Have the Portuguese authorities, to date, requested any reallocation of EAFRD monies earmarked for Proder, with a view to reinforcing the measures for the provision of direct or indirect support to the farmers and regions affected by last summer's fires?
Kann die Kommission angeben, wie viele Mittel hinsichtlich Achse 1 von PRODER zum Juni 2010 bereits ausgeführt wurden, und wie viel unter Berücksichtigung der N+2-Regel noch auszuführen ist, damit keine Mittel verloren gehen?
Can the Commission say how much funding has already been executed under axis 1 of the Proder programme up to June 2010, and how much still remains to be executed in order to ensure that appropriations are not lost under the N+2 rule?
Die Regelung zu den im operationellen Programm für die Entwicklung des ländlichen Raums (PRODER) vorgesehenen Fördermaßnahmen im Forstsektor entspricht nicht den nationalen Bedürfnissen, weshalb die portugiesischen Forstwirtschaftsunternehmen bislang nur etwas mehr als 10 % der im Plan vorgesehenen 441 Mio. EUR in Anspruch genommen haben.
The rules governing forestry support measures under the rural development programme (Proder) do not match Portugal's needs, and that is why Portuguese forestry sector producers have so far had access to little more than 10 % of the EUR 441 million earmarked.
Im vorherigen Gemeinschaftsrahmen (2007-2013) konnten wir 240 genehmigte Projekte in unterschiedlichen Programmen (QREN, PRODER und PROMAR) verzeichnen, die sich auf insgesamt 43 Millionen Euro an Investitionen sowie 27 Millionen Euro an Fördergeldern beliefen.
In the previous Community framework (2007-2013) we registered 240 approved projects in several programmes (QREN, PRODER and PROMAR), which totalled 43 million euros of investment and 27 million euros of incentives.
Hinsichtlich der Achse 3 von PRODER, insbesondere beim Leader-Konzept, hat Portugal etwa 15 % der Gesamtmittel für diese Art von Konzept verwendet.
With regard to Axis 3 of Proder, and specifically the Leader approach, the sum allocated by Portugal was in the region of 15 % of the total budget heading.
Betrifft: Schwerpunkt 1 von PRODER
Subject: Proder Axis I
Betrifft: Schwerpunkt 2 von PRODER
Subject: Proder Axis 2
Kann die Kommission mitteilen, ob hinsichtlich des Schwerpunkts 2 von PRODER zum Juni 2010 bereits endgültig Mittel verloren waren?
Can the Commission state whether any funds have been definitively lost under Proder Axis 2, as of June 2010?
Die Kontrollen für die Gemeinschaftsinitiative LEADER II und das OP "PRODER" haben noch nicht begonnen (Stand: Ende Oktober 2002), obgleich verschiedene Probleme festgestellt worden waren.
by late October 2002 the audits of the Community Initiative Leader II and the Proder programme had still not started, despite the fact that a number of problems had been uncovered
Betrifft: Ausführung der dritten Achse des Programms PRODER
Subject: Execution of Proder axis 3
