Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PROGRAMME - INCLUDING SPECIFIC
Examples with "PROGRAMME - INCLUDING SPECIFIC" and their translation in Duits
ZONES IN FINLAND IN WHICH AN APPROVED PROGRAMME - INCLUDING SPECIFIC ERADICATION MEASURES FOR VHS - IS APPLIED WITH THE FINAL VIEW TO OBTAINING THE STATUS OF APPROVED ZONE WITH REGARD TO VHS AND IHN
GEBIETE IN FINNLAND, IN DENEN EIN GENEHMIGTES PROGRAMM MIT SPEZIFISCHEN TILGUNGSMAßNAHMEN FÜR DIE VHS ZUR ERLANGUNG DES STATUS EINES ZUGELASSENEN GEBIETS HINSICHTLICH DER VHS UND DER IHN ANGEWANDT WIRD
Andere resultaten
The Agency should improve its annual work programme by including specific and measurable objectives both at policy area level and at operational activity level.
Die Agentur sollte ihre Jahresarbeitsprogramme verbessern, indem sie spezifische und messbare Ziele sowohl auf Ebene der Politikbereiche als auch auf Ebene der operativen Tätigkeiten einbezieht.
Air India provided updated information with respect to its SAFA management programme, including specific information on how it manages reoccurring SAFA trend information.
Air India legte aktualisierte Informationen zu seinem SAFA-Managementprogramm vor, einschließlich spezifischer Angaben, wie das Unternehmen Informationen zu Trends bei wiederholten SAFA-Inspektionen verwaltet.
THE PROGRAMME INCLUDING SPECIFIC ERADICATION MEASURES SUBMITTED BY FINLAND ON 29 MAY 1995, AS AMENDED BY LETTERS OF 27 MARCH 2002, 4 JUNE 2002, 12 MARCH 2003, 12 JUNE 2003 AND 20 OCTOBER 2003 COVERING
DAS VON FINNLAND AM 29. MAI 1995 VORGELEGTE PROGRAMM MIT SPEZIFISCHEN TILGUNGSMAßNAHMEN, GEÄNDERT MIT SCHREIBEN VOM 27. MÄRZ 2002, 4. JUNI 2002, 12. MÄRZ 2003, 12. JUNI 2003 UND 20. OKTOBER 2003, FÜR FOLGENDE GEBIETE
THE PROGRAMME FOR VHS-FREEDOM INCLUDING SPECIFIC ERADICATION MEASURES DESCRIBED BY FINLAND IN LETTERS OF 27 MARCH AND 4 JUNE 2002, 12 MARCH, 12 JUNE AND 20 OCTOBER 2003 COVERING
DAS VON FINNLAND MIT SCHREIBEN VOM 27. MÄRZ UND 4. JUNI 2002, 12. MÄRZ, 12. JUNI UND 20. OKTOBER 2003 VORGELEGTE PROGRAMM FÜR VHS-FREIHEIT, EINSCHLIESSLICH BESONDERER TILGUNGSMASSNAHMEN, FÜR FOLGENDE GEBIETE
It offers a full service spa at Jiva Spa and customised programmes including site-specific yoga sessions.
Es bietet einen Wellnessbereich mit Personal im Jiva Spa und maßgeschneiderte Programme, darunter spezifische Yoga-Sitzungen.
They also set out possible arrangements for managing the programme, including a specific legal instrument to set up a specific body for cross-border cooperation.
Ferner werden mögliche Verwaltungssysteme für das Programm festgelegt, einschließlich eines spezifischen Rechtsinstruments zur Einsetzung eines speziellen Gremiums für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit.
We work with globally recognised certification programmes including industry specific programmes developed and implemented by supplier organisations in collaboration with NGOs and official bodies.
Wir arbeiten mit weltweit anerkannten Zertifizierungsprogrammen, einschließlich branchenspezifischen Programmen, die von Lieferantenorganisationen entwickelt und in Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen und Behörden umgesetzt werden.
The Commission will also use the opportunity provided by the Lisbon governance cycle to draw the attention of the Council to any improvements that may be necessary in programme implementation, including country-specific recommendations as appropriate.
Ferner wird die Kommission die vom Lissabon-Governance-Zyklus gebotene Gelegenheit nutzen, um den Rat auf etwaige notwendige Verbesserungen bei der Programmdurchführung, einschließlich etwaiger länderspezifischer Empfehlungen, aufmerksam machen.
Improving the employability of job-seekers by providing vocational training and upgrading, including programmes that address specific problem groups (e.g. non-formal training courses for disadvantaged young people)
Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit der Arbeitssuchenden durch berufliche Bildung und Qualifizierung, inklusive Programme für besondere Problemgruppen (zum Beispiel non-formale Trainingsangebote für benachteiligte Jugendliche)
A European Social Action Programme including the specific objectives listed above would help establish a more coherent social basis for pulling together and reconnecting the EU with its citizens.
Ein sozialpolitisches Aktionsprogramm der EU, das die oben aufgelisteten spezifischen Ziele umfasst, würde dabei hilfreich sein, eine kohärentere soziale Grundlage für die Bündelung der Kräfte und die Verbindung zwischen der EU und ihren Bürgern zur schaffen.
The Commission is responsible for the implementation of the specific programme including the drawing up and regular updating of the 'Science and society' work programme, which identifies the instruments to be used on a priority basis, and any subsequent adjustment to their use.
Die Kommission ist verantwortlich für die Implementierung des spezifischen Programms. Die Kommission wird ein Arbeitsprogramm für die Implementierung des spezifischen Programms ausarbeiten und aktualisieren, in dem die zu nutzenden Instrumente nach ihrer Priotiät sowie alle nachfolgenden Anpassungen bei ihrer Verwendung beschrieben sind.
It is worth noting that the 7th Framework Programme, including the various specific programmes and the research activities they give rise to, should respect fundamental ethical principles and give consideration to social, legal, socio-economic, cultural and gender equality aspects.
Bei der Durchführung des 7. Rahmenprogramms einschließlich aller spezifischen Programme und der damit verbundenen Forschungstätigkeiten müssen ethische Grundprinzipien wie auch gesellschaftliche, rechtliche, sozioökonomische, kulturelle und Gleichstellungsaspekte beachtet werden.
Synoniemen voor PROGRAMME - INCLUDING SPECIFIC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 823. Exact: 1. Verstreken tijd: 577 ms.
