We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PV-Module sind
PV-Module werden
PV-Modulen
PV-Modul
These PV modules are suitable for installation in any conventional facade system, thus fixing the four sides as buttoned punctual fixation systems.
Diese PV-Module sind geeignet für den Einbau in jeder herkömmlichen Fassadensystem, also die vier Seiten als zugeknöpft pünktlichen Fixationssysteme zu fixieren.
Description: PV modules are installed on the woodshed roof.
Beschreibung: PV-Module sind auf dem Dach der Holzschuppe angebracht.
The PV modules are then electrically connected to each other.
Die PV-Module werden anschließend elektrisch miteinander verbunden.
Therefore, PV modules are part of the whole building design and may also replace traditional construction materials.
PV-Module sind zu einem integralen Bestandteil des Gebäudedesigns geworden und können traditionelle Baumaterialien ersetzen.
PV modules are multifunctional building components that, besides generating electricity, can fulfil many other functions such as shading systems, weather protection, heat insulation and sunlight modification, creating excellent lighting effects.
PV-Module sind multifunktionale Baukomponenten, die nicht nur Elektrizität erzeugen, sondern zusätzlich viele andere Funktionen erfüllen können, wie z.B. Schattenspender, Wetterschutz, Wärmeisolierung und Sonnenlichtmodifikation, wobei exzellente Lichteffekte erzielt werden können.
Sharp PV modules are installed in private homes, in public buildings and apartment blocks, in satellites, in lighthouses, in road traffic and industrial applications.
Sharp PV-Module werden auf Privathäusern, öffentlichen Gebäuden und Wohneinheiten, auf Satelliten, Leuchttürmen, im Straßenverkehr und auf Industrie- und Lagerhallen installiert.
The PV modules are elevated at a relatively shallow angle of 10 degrees, so that the natural shading of the modules to each other is reduced.
Die PV-Module werden in einem relativ flachen Winkel von 10 Grad aufgeständert, so dass die Eigenverschattung der Module untereinander verringert wird.
PV modules are most often encapsulated in two layers of tempered low iron glass or between glass and tedlar (a polymer) so they are stronger and less rigid than glass, in order to withstand, for instance, the most severe hail impacts.
PV-Module sind meist in zwei Schichten aus gehärtetem, eisenarmen Glas oder zwischen Glas und Tedlar (einem Polymer) verkapselt, d.h. sie sind stärker und weniger starr als Glas. Sie können zum Beispiel selbst schwerem Hagel widerstehen.
The PV modules are exposed to the weather 365 days per year, so if, for example, there is an insulation fault, the inverters cannot feed in the power.
Die PV-Module sind 365 Tage im Jahr der Witterung ausgesetzt. Kommt es beispielsweise zu einem Isolationsfehler, sind die Wechselrichter nicht mehr dazu in der Lage, den Einspeisebetrieb aufzunehmen.
Sharp PV modules are designed to secure their electric performance under the condition that they are mounted on rigid support structures.
Sharp PV-Module sind so konzipiert, dass sie auf starren Trägerstrukturen montiert werden müssen, um ihre elektrische Leistung sicherzustellen.
On behalf of manufacturers or financial institutions, PV modules are continually measured as part of international comparison tests, and the data on the performance behaviour as well as ageing effects are documented in databases for later evaluation.
PV-Module werden im Rahmen internationaler Vergleichstests, im Auftrag von Unternehmen oder Finanzinstitutionen kontinuierlich vermessen und die Daten zu Leistungsverhalten oder Alterungseffekten für die Auswertung in Datenbanken dokumentiert.
PV modules are made by connecting PV cells in series, parallel, or series/parallel to achieve useful levels of voltage and current.
PV-Module werden hergestellt, indem PV-Zellen in Reihe, parallel oder in Reihe/ parallel geschaltet werden, um nützliche Werte für Spannung und Strom zu erzielen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.