Vertaling van "Package2" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2.1 The White Paper on transport policy1 and the fourth railway package2 create a framework for a single rail market3.
2.1 Das Weißbuch über die Verkehrspolitik1 und das vierte Eisenbahnpaket2 geben den Rahmen für einen großen Binnenmarkt für den Schienenverkehr vor3.
Consequently, the Commission has adopted proposals for a 4th Railway Package2 which aim to remove remaining administrative, technical and regulatory obstacles holding back the rail sector both in terms of market opening and in terms of interoperability.
Folglich hat sie Vorschläge für ein viertes Eisenbahnpaket2 verabschiedet, mit denen die noch bestehenden administrativen, technischen und regulatorischen Hindernisse beseitigt werden sollen, die dem Eisenbahnsektor sowohl hinsichtlich der Marktöffnung als auch in Bezug auf die Interoperabilität im Weg stehen.
Kidscourse (4 years and on, need of supervision by an adult) 5,90 € Standard Package2
Kinderparcours (ab 3 Jahre, unter Aufsicht eines Erwachsenen)2 7,50 € Standardpaket
On 10 July 2013, the Commission made proposals on a number of public-private and public-public partnership initiatives which are part of the Innovation Investment Package2.
Am 10. Juli 2013 machte die Kommission Vorschläge zu einigen öffentlich-privaten und öffentlich-öffentlichen Partnerschaftsinitiativen, die ein Bestandteil des Investitionspakets für Innovationen2 sind.
The table below presents an overview of the anticipated impact of each policy package2.
Die geschätzten Auswirkungen der einzelnen Optionen sind der nachstehenden Tabelle zu entnehmen.
It considers the entire package2 to be the first step in a vast European work programme to be carried out in close mutual cooperation between all interested public and private parties.
Er erachtet das Paket2 als solches als den Anfang eines umfassenden europäischen Arbeitsprogramms, das in enger Zusammenarbeit aller öffentlichen und privaten Interessenträger durchgeführt werden muss.
In January 2007, the Commission proposed a comprehensive climate and energy package2 containing targets of 20-20-20% reduction of energy consumption and greenhouse gas emissions, and increased share of renewables by 2020.
Im Januar 2007 hatte die Kommission ein umfassendes Klima- und Energiepaket2 vorgeschlagen, das bis 2020 eine Verringerung des Energieverbrauchs um 20 %, eine Senkung der Treibhausgasemissionen um 20 % und eine Steigerung des Anteils erneuerbarer Energien auf 20 % („Zielsetzung 20-20-20") vorsah.
Packaging: 1. Knock down or disassembly package2.
2.2 The EESC has adopted an own-initiative opinion on a similar subject - Promoting sustainable green jobs for the EU energy and climate change package2.
2.2 Der EWSA hat bereits eine Stellungnahme zu einem analogen Thema erarbeitet: "Förderung nachhaltiger grüner Arbeitsplätze für das Energie- und Klimapaket der EU"2.
However, the Commission's Fifth Report on the Implementation of the Telecommunications Regulatory package2 expresses serious concern about the way in which the Directive has been implemented within the Community.
In ihrem Fünften Bericht über die Umsetzung des Reformpakets für den Telekommunikationssektor 2 hat die Kommission jedoch ernste Bedenken geäußert bezüglich der Art und Weise, wie die Richtlinie innerhalb der Gemeinschaft umgesetzt worden ist.
Common (Consolidated) Corporate Tax Base package2
The qualified name of the currently focused UML element, for example, Package1::Package2::Class1.
Der qualifizierte Name des UML-Elements, das sich im Fokus befindet, z.B. Paket1::Paket2::Klasse1.
The next example shows two different ways to install package1 and to remove package2.
Das nächste Beispiel zeigt zwei verschiedene Wege, Paket1 zu installieren und Paket2 zu entfernen.