We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besides this modernisation, the Performance Programme includes the ongoing digitisation and the streamlining of the corporate structures.
Neben dieser Modernisierung beinhaltet das Performance-Programm die weitere Digitalisierung und die Verschlankung des Konzerns.
In the current financial year 2017/18, the measures that are associated with the Performance Programme for sustainable profitable growth will lead to higher-than-expected extraordinary charges of roughly EUR 15 million and to a shift in revenues to the next financial year.
Die mit dem Performance-Programm für nachhaltiges, profitables Wachstum verbundenen Maßnahmen führen im laufenden Geschäftsjahr 2017/18 zu über den ursprünglichen Erwartungen liegenden Sonderbelastungen von rund EUR 15 Mio. sowie zu Umsatzverschiebungen in das folgende Geschäftsjahr.
Based on the Performance Programme, the company aims to increase its sales revenues significantly and more strongly than the market in the next three to five years and to save total costs in the medium double-digit million range.
Auf Basis des Performanceprogramms strebt das Unternehmen an, die Umsatzerlöse in den nächsten drei bis fünf Jahren deutlich und stärker als der Markt zu steigern und insgesamt die Kosten im mittleren, zweistelligen Millionenbereich zu senken.
On 21 February 2018, GERRY WEBER International AG had already announced the development of this comprehensive Performance Programme.
Die Erarbeitung dieses umfassenden Performanceprogrammes hatte die GERRY WEBER International AG bereits am 21. Februar 2018 bekannt gegeben.
With its Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT),46 the Commission set out an ambitious agenda with almost 200 individual actions to simplify and reduce the regulatory burden, repeal existing regulation and withdraw proposals for new regulation.
Mit dem Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung (REFIT)46 gab die Kommission eine ehrgeizige Agenda mit fast 200 Einzelmaßnahmen zur Vereinfachung und Reduzierung der Regulierungslast, der Aufhebung bestehender Rechtsvorschriften und der Rücknahme von Gesetzgebungsvorschlägen vor.
The implementation of REFIT (Regulatory Fitness and Performance Programme) in October 2013 constitutes definite progress and should be encouraged.
Die Umsetzung des REFIT-Programms - englisches Akronym für Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung - stellt seit Oktober 2013 einen unleugbaren Fortschritt dar, den es zu unterstützen gilt.
Also, the operating result contained one-off expenses for the Performance Programme of EUR 8.2 million.
Auch beim operativen Ergebnis sind Einmalaufwendungen aus dem Performance-Programm in Höhe von EUR 8,2 Mio. berücksichtigt.
The current results figures were adjusted for planned one-off expenses of about EUR 7 million and respectively around EUR 8 million as part of the Performance Programme.
In diesen aktuellen Ergebniszahlen sind jeweils planmäßige Einmalaufwendungen in Höhe von rund EUR 7 bzw. rund EUR 8 Mio. aus dem Performance-Programm nicht enthalten.
Tanzmesse Exhibitors are invited to submit a porposal for the Performance Programme once their booth has been confirmed.
Tanzmesse-Aussteller sind herzlich eingeladen einen Vorschlag für das Performance-Programm einzureichen, sobald Ihre Standbuchung bestätigt ist.
Forecast for current financial year 2017/18 revised to reflect extraordinary charges resulting from the Performance Programme: Expected revenues of EUR 830 to 840 million and expected EBIT of EUR -10 to 0 million
Prognoseanpassung für das laufende Geschäftsjahr 2017/18 aufgrund von Sonderbelastungen durch das Performance-Programm: Umsatzerwartung bei EUR 830 bis 840 Mio. sowie erwartetes EBIT in Höhe von EUR -10 bis 0 Mio.
Performance Programme for sustainable profitable growth with focus on Go-to-Market strategy successfully launched
Performance-Programm für nachhaltig profitables Wachstum mit Fokus auf Go-to-Market-Strategie erfolgreich gestartet
An inline blending system will also enable Nynas to produce a comprehensive portfolio of Regular, Extra, and Premium products from within the Nynas Performance Programme.
Ein Inline-Mischsystem ermöglicht Nynas, das gesamte Portfolio von Regular-, Extra- und Premiumprodukten aus dem Nynas Performance-Programm zu produzieren. Weiterführende Literatur
The Commission included the INSPIRE Directive in its Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT)3 in 2013 to assess whether this instrument remains fit for purpose at the halfway mark of its implementation.
Die Kommission schloss die INSPIRE-Richtlinie 2013 in ihr Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung (REFIT)3 ein, um zu beurteilen, ob dieses Instrument zur Mitte seiner Durchführungsphase noch immer zweckdienlich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.