Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Plug In

/plʌɡ ɪn/

View images

Vertaling van "Plug In" in Duits

Vervoegen

anschließen

einstecken

verbinden

anstecken

einstöpseln

integrieren

einsetzen

aufstecken

Anschluss m

schließen Sie stecken Sie Stecker in Stecker im

einsteckst

hineinstecken

anstöpseln

Plug in and power on your computer to charge your iPod.

Anschließen und den Computer einschalten, um deinen iPod zu laden.

So they are very easy to remove and plug in again.

So lassen diese sich sehr einfach entnehmen und auch wieder einstecken.

Plug In and Play: USB bus-powered and totally class-compliant, so it works straight away without any drivers.

Einstecken und spielen: Vollständig USB-Bus gespeist und Klasse konform, also es ohne Treiber oder ein Stromkabel funktioniert.

Easy Plug In and Speedy Transfer - Plug into your lightening or USB interfaces easily with the convert of slide; You can experience the speedy transfer or read within seconds or minutes Dual 8-Amazon! 42.

Einfaches Einstecken und schneller Transfer - Stecken Sie ihn anhand des Drehschiebers einfach in Ihre Lade- oder USB-Anschlussstellen; innerhalb von Sekunden oder Minuten werden Daten übertragen oder Sie können den Inhalt lesen.

Plug in, submerge in the aquarium and things warm up.

Einstecken, in das Aquarium tauchen und schon wird es warm.

The Plug In version offers all the advantages of tool-free mounting of the through axle, if you wish.

Die Plug In Variante bietet alle Vorteile einer werkzeuglosen Montage der Steckachse, sofern man denn möchte.

Plug In operates through more than 100 projects at local or regional level, to cater to specific needs of at risk students in different communities.

Plug In geht über mehr als 100 Projekte auf lokaler und regionaler Ebene vor, um auf die spezifischen Bedürfnisse gefährdeter Schüler in verschiedenen Kommunen einzugehen.

The idea of creating a product that could adapt to the needs of the individual was also expressed in the decision to surpass all the competition in the process of incorporating electronic technologies into the passenger compartment (Plug In).

Die Idee, ein Produkt zu schaffen, das sich den Anforderungen des Einzelnen anzupassen vermag, zeigt sich auch in der Entscheidung, beim Integrationsprozess der elektronischen Technologien in den Innenraum eines Autos (Plug-In) alle Konkurrenten abzuschütteln.

The national programme Plug In aims to halve the level of dropouts who fail to complete upper secondary school, from 24% to 12% by 2017.

Das nationale Programm Plug In zielt darauf ab, die Anzahl der Schulabbrecher, die die obere Sekundarstufe nicht abschließen, bis 2017 von 24% auf 12% zu halbieren.

For E- and Plug In cars a charging station is provided.

Für E- und Plug-In-Autos wird eine Ladestation zur Verfügung gestellt.

The very compact size and the universal bracket make the Newton Plug In easy to handle and to store.

Durch die sehr kompakten Maße und die universale Rahmenhalterung ist das Newton Plug In einfach anzuwenden und einfach aufzubewahren.

Wake up to our breakfast buffet and socialize at a communal table, then work hard in Frankfurt at The Plug In, our casual, well-lit business area.

Genieße nach dem Aufstehen unser Frühstücksbüfett und angenehme Gesellschaft an einem der Gemeinschaftstische. Anschließend kannst du im The Plug In, unserem lässigen, gut beleuchteten Businessbereich in Frankfurt, konzentriert deiner Arbeit nachgehen.

The municipality of Skellefteå in Sweden has been tackling the problem of high school dropout through focusing on the issue of mental health, with the support of the national scheme "Plug In".

Die Gemeinde Skellefteå in Schweden widmet sich dem Problem des Schulabbruchs bei Sekundarschülern mit inhaltlichem Schwerpunkt psychischer Gesundheit und erhält dabei Unterstützung durch das landesweit aufgelegte Programm „Plug In".