Poppa knew this would happen if he let me go off.
Papa wusste, dass das passiert, wenn er mich gehen lässt.
Come to Poppa, you nasty little piece of flesh.
Komm zu Papa, du böses kleines Stück Fleisch.
I think Poppa needs to go to the vet.
Ich glaube, Papa muss mal zum Tierarzt.
I'll take care of the critter, Poppa.
Ich erledige das Biest, Papa.
His Poppa going hungry, going out to steal.
Sein Papa muss vor Hunger stehlen.
Daddy, Poppa, father, pop...
Daddy, Papa, Vater, Vati...
Poppa! Well little brother, you won't be coming back again.
Papa! Tja, kleiner Bruder.
How much is your rum? -Two pesos, Poppa.
Wie viel kostet dein Rum? - Zwei Pesos, Papa.
Poppa? Are you there? (shuddering breath) They just left me in front of the farm and drove away.
Papa? Bist du da? Sie haben mich vor der Farm rausgelassen und weggefahren.
Poppa! - Will you leave my house, sir?
Papa! - Werden Sie mein Haus verlassen, Sir?
We have to go back. Poppa, stop. Stop!
Wir müssen zurück. Papa, halt.
Poppa Paul knows who we are, guys.
Papa Paul kennt uns, Leute. Wer hat Lust auf Papas Spezialitäten?
Poppa, Henrietta is the worst one in the coop!
Papa, Henrietta ist der schlimmste Vogel.