We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to address the challenges posed by U.S. Dollar weakness, increased competitive pressure and the financial burden related to the A380 delays, and to meet its other future investment needs, Airbus has announced the implementation of the Power 8 programme.
Um auf die Herausforderungen aus der Schwäche des US-Dollars, des erhöhten Wettbewerbdrucks und der finanziellen Auswirkungen der Verzögerungen im Programm A380 zu reagieren und dem künftigen Investitionsbedarf begegnen zu können, hat Airbus die Einführung des Power8-Programms bekannt gegeben.
The simplification of the organisation should also contribute to the implementation of the Power 8 programme
Die Vereinfachung der Organisation sollte auch zur Umsetzung des Power 8-Programms beitragen.
Given the progress and prospects registered on the Power 8 programme so far, EADS and Airbus maintain the EBIT and cash Power 8 savings targets previously communicated. Keywords Commercial Aircraft
Angesichts der Fortschritte und Prognosen, die sich bislang im Power8-Programm abzeichnen, halten EADS und Airbus an den bereits kommunizierten Zielen von Power8 hinsichtlich EBIT*-Beitrag und Cash-Einsparungen fest.
Andere resultaten
The site-divestments are feeding back positively into our Power 8 change programme.
The 'Power 8' reform programme devised by the management in order to plug the hole in the company's funds, envisages mass redundancies and the sale of plant.
Das nun vom Management vorgesehene Sanierungsprogramm Power 8, welches die Finanzierungslücke des Unternehmens schließen soll, sieht Massenentlassungen und Werksverkäufe vor.
With a backlog of more than 3600 aircraft, and the Power 8 improvement programme making good progress, Airbus is in a position to face up to the short-term challenges posed by the downturn whilst preparing for a strong future.
Mit einem Auftragsbestand von mehr als 3.600 Flugzeugen und angesichts der deutlichen Fortschritte beim Effizienzprogramm Power8 ist Airbus gut aufgestellt, um die kurzfristigen rezessionsbedingten Herausforderungen zu bewältigen und sich gleichzeitig auf eine starke Zukunft vorzubereiten.
I would also like to say that we are hopeful that the Power 8 restructuring programme can relaunch the company and restore the competitiveness of a European project that has represented the future of industrial innovation in the European Union.
Wir hoffen, dass das Umstrukturierungsprogramm "Power 8" das Unternehmen erneut flott machen und die Wettbewerbsfähigkeit eines europäischen Projekts, das bisher die Zukunft der industriellen Innovation in der Europäischen Union repräsentiert hat, wiederherstellen kann.
Airbus will now begin implementing the new competitiveness programme called Power 8.
Airbus' turn-around programme, Power 8 again exceeded targets, delivering new cost savings of around 2.0 billion Euros gross on a recurring basis.
Die Ziele des Airbus-Effizienzprogramms Power8 wurden mit neuen, dauerhaften Kosteneinsparungen in Höhe von brutto rund 2 Mrd. Euro erneut übertroffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.