We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oerlikon Graziano SpA will contribute its know-how in the development, production and design of high-performance transmissions, while Continental's Powertrain Division will bring to the table its proven expertise in the development of conventional, hybrid and all-electric passenger car powertrains.
Oerlikon Graziano bringt dabei sein Know-how in der Entwicklung, Produktion und Auslegung von mechanischen Hochleistungsgetrieben sowie der entsprechenden Controllersoftware ein. Continental verfügt mit der Division Powertrain über ausgewiesene Expertise im konventionellen, hybridisierten und vollelektrischen Antrieb von Pkw.
The Powertrain Division is using AI and Pontryagin's Minimum Principle (PMP) optimization algorithms to compute the optimum fuel cell system and powertrain design for a known drive cycle.
Die Division Powertrain setzt KI und Pontryagin's Minimum Principle (PMP) Optimierungs-Algorithmen ein, um das optimale Brennstoffzellensystem für einen speziellen Fahrzyklus zu berechnen.
At the international technology company Continental, two Business Units in the Powertrain Division are under new leadership.
Beim internationalen Technologieunternehmen Continental stehen zwei Geschäftsbereiche der Division Powertrain unter neuer Leitung.
This enables even more efficient driving strategies with an optimum combination of engine-off coasting and regenerative braking, said Dr. Oliver Maiwald, Head of Technology&Innovations in Continental's Powertrain Division.
Somit werden noch effizientere Fahrstrategien mit einer optimalen Kombination von Engine-Off-Coasting ( Segeln bei abgeschaltetem Motor) und regenerativem Bremsen ermöglicht , so Dr. Oliver Maiwald, Leiter Technologie und Innovation bei Continentals Division Powertrain.
"Our connected Energy Management expands a hybrid's coasting and recuperation phases during which the combustion engine is switched off and decoupled from the drivetrain", said Dr. Oliver Maiwald, Head of Technology&Innovations at the Continental Powertrain Division.
„Unser connected Energy Management weitet die Segel- und Rekuperationsphasen im Hybrid weiter aus, bei denen der Verbrennungsmotor abgestellt und vom Antriebsstrang abgekoppelt ist", sagt Dr. Oliver Maiwald, Leiter Technology&Innovations der Continental Division Powertrain.
In addition, the sensor monitors the urea fill level in the tank to help the driver top-up AdBlue in good time , explains Klaus Hau, Head of the Sensors&Actuators Business Unit in Continental's Powertrain Division.
Zugleich überwacht der Sensor den Füllstand im Urea-Tank, damit der Fahrer rechtzeitig AdBlue nachtanken kann , erläuterte Klaus Hau, Leiter der Business Unit Sensors&Actuators in der Continental Division Powertrain.
Continental is repositioning its Powertrain division.
Continental stellt seine Division Powertrain neu auf.
Further information on the specified measures is available in a separate press release published today by the Powertrain division.
Weiterführende Informationen zu den aufgeführten Maßnahmen sind in einer separaten, heute veröffentlichten Pressemitteilung der Division Powertrain verfügbar.
Non-recurring expenses to strengthen future profitability of Powertrain division total €334 million
Einmalige Aufwendungen zur Stärkung der künftigen Ertragskraft der Division Powertrain betragen 334 Millionen Euro
New strategy for the Powertrain division is focused on efficient combustion engine technologies, hybrid and electric drive systems
Neue Strategie für die Division Powertrain ist ausgerichtet auf effizientere Verbrennungstechnologien, Hybridantriebe und elektrische Antriebssysteme
With the new electric drive, the Powertrain division is assuming a pioneering role as technology supplier for highly integrated electric axle drives for the mass market and is once again setting standards for the performance of these modules.
Mit dem neuen Elektroantrieb übernimmt die Division Powertrain als Technologie-Zulieferer eine Vorreiterrolle für hochintegrierte E-Achsantriebe für den Massenmarkt und setzt einmal mehr Maßstäbe bei der Leistungsfähigkeit dieser Module.
Order intake in the Powertrain division totaled €11.5 billion in 2016.
Insgesamt lag der Auftragseingang in der Division Powertrain 2016 bei 11,5 Milliarden Euro.
The Powertrain division is using this technology for the first time in automotive electronics.
Die Division Powertrain setzt diese Technologie zum ersten Mal in der Automobilelektronik ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.