Of course we guarantee the security of your information under the Privacy Act.
Selbstverständlich garantieren wir die Sicherheit Ihrer Daten nach dem Datenschutzgesetz.
Privacy Act protects the personal information of individuals currently living.
Bitte beachten Sie, dass das Datenschutzgesetz ausschließlich die persönlichen Informationen lebender Personen abdeckt.
And you are allowed to find out what records the government holds on you as well, through the Privacy Act.
Und Sie dürfen auch durch das Datenschutzgesetz herausfinden, welche Aufzeichnungen die Regierung über Sie parat hat.
This information will only be used for those purposes for which it was given, and is protected under the Privacy Act.
Diese Daten werden nur für die Zwecke verwendet, für die sie mitgeteilt wurden, und sind durch das Datenschutzgesetz geschützt.
Once registered, you can always access and you can object to a registration under the provisions of the Privacy Act.
Als angemeldeter Kunde haben Sie immer die Möglichkeit, Ihre Daten einzusehen und können einer Speicherung entsprechend den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes widersprechen.
In compliance with the Privacy Act to inform you of the use of your personal data and your rights.
In Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz informieren Sie Sie über die Verwendung Ihrer persönlichen Daten und Ihre Rechte.
The software does not manage any personal data that corresponds to the provisions of the Privacy Act, however, it records data about the visits.
Die Software behandelt gemäß den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes keine personenbezogenen Daten und erfasst auch keine Daten über Besuche.
Email I accept the privacy policy I authorize the processing of personal data supplied by me within the limits resulting from the Privacy Act.
Ich akzeptiere die Datenschutzerklärung Ich genehmige die Verarbeitung der von mir gelieferten personenbezogenen Daten innerhalb der sich aus dem Datenschutzgesetz ergebenden Grenzen.
The seller will collect the data, in accordance with the legal provisions of the Privacy Act to use for the purpose of order processing, and process.
Der Verkäufer wird die Daten im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften des Datenschutzgesetzes zum Zweck der Auftragsabwicklung erheben, nutzen und verarbeiten.
If you consider that the processing of your data is corrupted under the provisions of the Privacy Act or in case of any observations related to data protection, please contact us.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer Daten gemäß den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes beschädigt ist, oder wenn Sie Bedenken hinsichtlich anderer Datenschutzprobleme haben, kontaktieren Sie uns bitte.
According to the Privacy Act, you may previously accepted and installed disable cookies at any time.
Gemäß dem Datenschutzgesetz können Sie zuvor akzeptierte und installierte Cookies jederzeit deaktivieren.
The personal data of the user is treated as strictly confidential by the operator in accordance with the provisions of the Data Privacy Act.
Die personenbezogenen Daten der User werden von der Betreiberin im Sinne der Bestimmungen des Datenschutzgesetzes streng vertraulich behandelt.
The Army and all the services use the Privacy Act to keep information away from victims and victims' families.
Die Army und Co. nutzen das Datenschutzgesetz, um Opfern und ihren Familien Informationen vorzuenthalten.