Examples with "ProRes video codec" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have started implementing the video codecs, with ProRes, H. and DV/DVCPro already done.
Außerdem haben wir mit der Implementierung von Video Codecs begonnen; ProRes, H. und DV/DVCPro sind bereits abgeschlossen.
Other containers are compatible with many types of video codecs and players.
Andere Container sind mit vielen Arten von Videocodecs und -Playern kompatibel.
But here, you can only set H. as the video codec.
Aber hier können Sie nur H. als Video-Codec festlegen.
Any video that can be played with corresponding video codec on your computer.
Jedes Video das mit einem entsprechendem Codec auf Ihrem System abgespielt werden kann.
For the Recording service even some other pre-installed video codecs may be used.
Für den Dienst Aufnahme können Sie auch andere vorinstallierte Videocodecs benutzen.
At the second step you can choose a video codec and other settings.
Der zweite Schritt bietet Ihnen an, einen Videocodec und andere Einstellungen anzupassen.
Embedded movies are now played back with modern video codecs in high quality.
Eingebettete Filme werden jetzt mit modernen Video-Codecs in hoher Qualität wiedergegeben.
Ogg can save in one file the audio and video codecs.
Mit Ogg lassen sich in einer Datei die Audio- und Video-Codecs abspeichern.
The software just extracts the audio and video codecs of unplayable QuickTime.mov file.
Die Software extrahiert einfach die Audio- und Video-Codecs der nicht abspielbaren QuickTime.mov-Datei.
This issue can be caused by conflicting, missing or damaged video codecs.
Dieser Fehler kann durch Codec-Konflikte oder fehlende oder beschädigte Video-Codecs verursacht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.