We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If possible, describe what you were doing when the problem occurred.
Beschreiben Sie, wenn möglich, welche Aktion Sie gerade vorgenommen haben, als das Problem auftrat.
What software versions were you running when the problem occurred?
Welche Softwareversionen waren installiert, als das Problem auftrat?
A Problem occurred while trying to update the Anti-Virus drivers on the server. an On Demand scan was taking too long or the servers require a re-start.
Bei der Aktualisierung der Antivirus-Treiber auf dem Server ist ein Fehler aufgetreten. dauerte ein Scan auf Anforderung zu lange, oder der Server muß neu gestartet werden.
Some problem occurred during adding strings to memory map.
Beim Hinzufügen von Zeichen in den Arbeitsspeicher ist ein Fehler aufgetreten.
If a problem occurred, she fixed it.
Wenn ein Problem aufgetreten ist, hat sie es behoben.
Well, back to the apartment, during our stay one problem occurred.
Nun, zurück in die Wohnung, während unseres Aufenthaltes ein Problem aufgetreten ist.
Thereby you can even afterwards analyze in which module which problem occurred.
Dadurch lässt sich auch im Nachhinein stets herausfinden, in welchem Modul welches Problem aufgetreten ist.
Select the date when the problem occurred. d.
Wählen Sie das Datum aus, an dem das Problem aufgetreten ist.
Time at which the problem occurred when the processing task was completed
Uhrzeit, zu dem bei der Abarbeitung des Verarbeitungsvorgangs das Problem aufgetreten ist.
What did you do before your problem occurred?
Was haben Sie getan, bevor ihr Problem aufgetreten ist?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.