Die meisten Fehler waren geringfügig und konnten leicht korrigiert werden.
Most of the errors were negligible and could be easily corrected.
Sie sollten ihre Fehler eingestehen, anstatt andere zu beschuldigen.
They should own up to their errors instead of blaming others.
Ich wünschte, du würdest mir diesen kleinen Fehler nicht nachtragen.
I wish you wouldn't hold a grudge against me for that small mistake.
Ich sage keineswegs, dass du für diesen Fehler verantwortlich bist.
I am in no way suggesting that you are responsible for this mistake.
Ich sage dir das, damit du Fehler vermeiden kannst.
I'm telling you this in order to help you avoid mistakes.
Familie sollte zu dir stehen, auch wenn Fehler gemacht werden.
Family should stand by you, even when mistakes are made.
Sie weiß immer, wie man sich für einen Fehler entschuldigt.
She always knows how to apologize when she makes a mistake.
Ich machte einen Fehler, aber dann lernte ich schnell daraus.
I made a mistake, but then I quickly learned from it.
Du solltest akzeptieren, dass Fehler zu machen uns hilft zu lernen.
You should embrace the fact that making mistakes helps us learn.
Er versprach, seine Fehler wiedergutzumachen und daraus zu lernen.
He promised to make good on his mistakes and learn from them.
Zuerst dachte ich, es sei ein einfacher Fehler gewesen.
In the first instance, I thought it was a simple mistake.
Sie entschuldigte sich, nachdem ihr der Fehler bewusst geworden war.
Her apologies came after realizing the mistake she had made.
Man sollte sich nicht zu hart für vergangene Fehler verurteilen.
One should not judge oneself too harshly for past mistakes.
