Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Prodi
Vertaling van "Prodi" in Duits
As if this was not enough, Prodi will face another problem.
Als wäre das nicht genug, steht Prodi vor einem weiteren Problem.
Yet Prodi continues to be a party-less leader of too many parties.
Und doch bleibt Prodi weiterhin ein parteiloser Parteiführer zu vieler Parteien.
This provision would be an important weapon in Prodi's hands.
Diese Regelung wäre eine bedeutsame Waffe in Prodis Händen.
Ciampi and Prodi were relatively successful compared to their predecessors.
Im Vergleich zu ihren Vorgängern hatten Ciampi und Prodi durchaus Erfolge vorzuweisen.
I favour the Prodi strategy with some reservations.
Ich bevorzuge die Prodi-Strategie mit einigen Vorbehalten.
This ornament to wear on the left lapel, Prodi in a special loop.
Das Ornament auf dem linken Revers tragen, Prodi in einer speziellen Schleife.
Prodi has been fighting to establish a broad bourgeois "party of the centre" for years.
Prodi kämpft seit Jahren für eine breite bürgerliche "Partei der Mitte".
I know that Prodi was struck.
Ich weiß, daß Prodi beeindruckt war.
Professor Prodi was looking for more glasnost.
Professor Prodi hat mehr Glasnost gefordert.
Hence, Prodi will almost certainly be deprived of his best tool for imposing discipline on his unruly coalition.
Somit wird Prodi fast sicher auf sein bestes Mittel verzichten müssen, die Disziplin in seiner aufsässigen Koalition herzustellen.
I would like to emphasise the fact that the Prodi report is definitely going in a different direction.
Ich möchte heute jedoch mit Nachdruck darauf hinweisen, dass der Bericht Prodi ganz sicher in eine andere Richtung geht.
The balance sheet of the resigned left-wing government is so embarrassing that Prodi actually turned down the concluding press conference.
Die Bilanz der abdankenden Linksregierung war so peinlich, dass Prodi sogar auf die abschließende Pressekonferenz verzichtet hat.
The resignation of 3 commissioners was demanded - but not met by Prodi.
Entlassung von 3 Kommissaren wurde gefordert - von Prodi aber nicht nachgekommen.
Synoniemen voor Prodi in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1157. Exact: 1157. Verstreken tijd: 140 ms.
