Examples with "Program Update screen" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your Internet connection is functioning properly, try to activate your product again by clicking Update virus signature database from the Update screen in your ESET product's main program window.
Wenn Ihre Internetverbindung ordnungsgemäß funktioniert, versuchen Sie, Ihr Produkt erneut zu aktivieren, indem Sie im Hauptfenster des ESET Produkts im Menüpunkt Update auf Jetzt aktualisieren klicken.
Click this button and the program updates your settings in a jiff.
Klick auf diesen Knopf, dann aktualisiert das Programm deine Einstellungen im Nu.
For a program update please note the details in the internet page.
Für ein Programmupdate beachten Sie bitte die Angaben in der Internetseite.
All prices include program updates and technical support for the first year.
Alle Preise beinhalten Programm-Updates und technischen Support im ersten Jahr.
The following list shows all available program updates along with a feature overview.
Diese Liste enthält alle verfügbaren Programm-Updates zusammen mit einer Feature-Übersicht.
During migration, the program updates project or drawing-level data.
Während der Migration aktualisiert das Programm die Daten auf Projekt- oder Zeichnungsebene.
After installing the new program updates all the premium features are enabled automatically.
Nach der Installation des neuen Programmupdates werden alle Premium-Funktionen automatisch freigeschaltet.
We are working on expanding this list with future program updates.
Wir arbeiten an der Erweiterung dieser Liste mit zukünftigen Programm-Updates.
We are assuming that the latest program update has been installed.
Wir setzen an dieser Stelle voraus, dass das aktuelle Programmupdate installiert wurde.
Follow us on LinkedIn for program updates and other useful information.
Folgen Sie uns auf LinkedIn für Programmneuigkeiten und weitere interessante Informationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.