Examples with "Program selection allows" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program selection allows the machine to be set up without even opening the hood, so that it is ready for production immediately.
Über Programmwahl lassen sich die Maschinen ohne Öffnen der Haube umrüsten und sind sofort produktionsbereit.
Our extensive program selection allows you to get to know Latin America off the beaten tracks.
Unsere umfangreiche Programmauswahl ermöglicht dir, Lateinamerika auf eine ganz besondere Weise kennenzulernen.
Andere resultaten
Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer/ Improves work station layout Electro-mechanical distance control (variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the pressing process) : to avoid marks and shine on all types of fabrics
Separater Programmvorwahlschalter: schneller Programmwechsel bei Einsatz des BRI-Fashion-Programmierers/ Verbesserung der Arbeitsplatzgestaltung Elektro-mechanische Abstandssteuerung (variabel einstellbarer Abstandswert der Oberform während des Bügelprozesses) : Vermeidung von Abdrücken und Glanzbildung
The selection program allows you to quickly and easily find the right pump and valve for your system.
Mit dem Auslegungsprogramm finden Sie schnell und einfach die passende Pumpe und Armatur für Ihre Anlage.
Our product selection program allows you to perform a separate LCC calculation for an existing or new unit.
Mithilfe unseres Produktauswahlprogramms können Sie einfache LCC-Berechnungen für Ihr vorhandenes oder ein neues Gerät aufstellen.
These selection programs will allow you to select, see and even order suitable air conditioning equipment with the minimum of effort and, importantly, with total confidence that the selections are accurate and as competitively priced as is possible.
Mit diesen Auswahlprogrammen können Sie mit minimalem Aufwand und vor allem mit der Gewissheit, dass die Auswahl korrekt und zu einem möglichst günstigen Preis erfolgt, geeignete Klimaanlagen auswählen, anzeigen und sogar bestellen.
facilitating access to personal data by the data subject, including through the use of ad hoc computer programs that allow accurate selection of data concerning single identified or identifiable data subjects
Erleichterung des Zugangs seitens des Betroffenen zu seinen persönlichen Daten, auch durch den Einsatz entsprechender Verarbeitungsprogramme, die eine sorgfältige Auswahl der Daten über einzelne identifizierte oder identifizierbare Betroffene ermöglichen
Both programs allow the selection of files and can export T-files into.WAV files using the "Disk" popup menu (or with the context menu accessible with the right mouse key).
Beide Programme erlauben das Auswählen von Dateien und können über das "Disk"-Menü (bzw. über Kontextmenü bei rechter Maustaste) T-Dateien in.WAV-Dateien umwandeln.
The program allows selection of one of the scales on the RS485 line and typical weighing operations like tare and zero.
Das Programm erlaubt die Abgrenzung von einem der Maßstäbe auf der RS485 Leitung und typische Wägeeinsätze wie tare und zero.
Mode selection allows the driver to choose between preset shifting programs.
Mit diesem Paket kann der Fahrer zwischen unterschiedlichen voreingestellten Fahrprogrammen wählen.
This selection allows you to evaluate the program's performance before authorizing permanent access to the Internet.
Mit dieser Auswahl können Sie das Programmverhalten testen, bevor Sie dem Programm endgültig Zugriff auf das Internet gewähren.
With separate control elements for program selection and volume setting, HP allows easy adjustment to individual requirements in different situations.
Mit getrennten Bedienelementen für Programmwahl und Lautstärkeregelung bietet das HP gute Möglichkeiten, das Hörgerät in jeder Situation auf die individuellen Bedürfnisse einzustellen.
C Pressing the "On/Off" button does not necessarily mean the program has started. Press "Start/Pause/Cancel" button to allow the machine start the program. Extra dry Program selection Decide the appropriate program from the table below which includes drying temperature in degrees.
Starten Sie das Programm mit der Start/Pause/Abbrechen-Taste. Extratrocken Programmauswahl Wählen Sie ein geeignetes Programm aus der nachstehenden Tabelle; dort finden Sie auch die Trocknungstemperatur in º C. Wählen Sie das gewünschte Programm mit dem Programmauswahlknopf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.