Examples with "Program- ming" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Just install our Program- ming Software and start developing your aapplication.
Einfach die Programmier- software installieren und mit dem Erstellen der Anwendung anfangen.
My greatest hobbies beside politics are program- ming computers and creating websites.
Meine größten Hobbys sind neben der Politik das Programmieren von Computern und das Erstellen von Websites.
The 1 or 2 freely programmable contacts whose status is indicated by differently coloured LED's can be configured quickly and comfortably either by the optionally available tools P-Set (PC software and program- ming adapter) or via the programming device P6.
Die 1 oder 2 frei programmierbaren Schaltausgänge, deren Status durch verschiedenfarbige LEDs angezeigt werden, können entweder durch die optional erhältlichen Tools P-Set (PC-Software und Program- mieradapter) oder per Programmiergerät P6 schnell und komfortabel konfiguriert werden.
The apparently natural, calm political-social surface is kept clean by the security services in a multi- layer enforcement concept with surveillance for protection, conservation of image and social program- ming.
Die anscheinend natürliche, ruhige politisch-soziale Oberfläche wird von den Sicherheits- diensten mit einem Mehrstufenkonzept von Schutz, Bewahrung des Erscheinungsbildes und sozialer Programmierung sauber gehalten.
Czechoslovak Radio Director Bohuslav Lastovicka provides an explanation of the post-war orientation of the international service and Czechoslovak Radio as a whole, in comments made in 1946: Last year saw the growth of a new branch in program- ming activities - the international service.
Auch weiterhin war Esperanto eine der Sprachen von Radio Prag. Zur Illustration der Nachkriegsorientierung der Auslandssendungen und des Tschechoslowakischen Rundfunks wollen wir die Worte des Direktors des Tschechoslowakischen Rundfunks Bohuslav Lastovicka aus dem Jahre 1946 anführen
10 The PSR-7000 Display&Display-based Controls The Display&Multi-function Controls The PSR-7000 makes general operation and program- ming easier than ever with a large backlit LCD display panel and multi-function controls.
10 Das PSR-4000 macht die Bedienung und Programmierung dank seines großen, hintergrund- beleuchteten LCD-Displays mit Mehrfunktions-Bedien- elementen einfacher als je zuv or.
Andere resultaten
Parallel to this, he received an increasing number of requests from industry thus pre-program-ming the inevitable move towards PR.
Fostering the development of young orchestra musicians and promoting classical music through the performance of program-ming specially for children and young people is as important to the ensemble as its ongoing collaboration with internationally renowned soloists.
Die Förderung junger Instrumentalisten und die Vermittlungsarbeit mit Kindern und Jugendlichen sind dem Zürcher Kammerorchester ebenso wichtig wie die kontinuierliche Zusammenarbeit mit weltweit gefeierten Solisten.
All imaging components by VRmagic are controlled by the same API. An exchange of the converter with VRmagic's cameras later on is therefore possible without additional program-ming.
Alle Komponenten von VRmagic verfügen über die gleiche API, so dass ein späterer Wechsel zu einem anderen Modell oder einer digitalen Kamera keine Anpassungen erfordert.
The implementation of the measuring system took place on software level with the program-ming language MATLAB 5,2 under Windows 98.
Die Realisierung des Messsystems erfolgte auf Softwareebene mit der Programmiersprache MATLAB 5.2 unter Windows 98.
See chapter "DSC program, ming" for more information.
As part of the lecture Dr. Ming-Kai Chin will present the global issue of childhood obesity that lead to the approach to change the physical education programs, focusing on interactive technology, community networking, and model schools and best/good practice.
Im Rahmen der Veranstaltung wird Dr. Ming-Kai Chin die weltweite Problematik von Fettleibigkeit im Kindesalter und die daraus folgenden Veränderungen im Sportunterricht mit Fokus auf interaktive Technologien, Community Networking und Modellschulen besprechen.
He successfully accomplished the rigorous teachers program in the ZQ Hua Xia Qigong Center - known in the West as the first "medicine-less hospital of the world" (near Beijing) under the guidance of Dr. Pang Ming.
Im Huaxia Zhineng Qigong Training&Recovery Center - bekannt als das erste „Medikamenten-freie Krankenhaus der Welt" - schloß er unter der Leitung von Dr. Pang Ming erfolgreich das intensive Lehrerprogramm ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.