We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, it supervises project monitoring and transfers the associated payments of the Community contributions to nominated national programme agencies.
Außerdem beaufsichtigt sie die Überwachung der Projekte und die Ausführung der damit verbundenen Zahlungen des Gemeinschaftsbeitrags an die benannten nationalen Programmabwicklungsstellen.
Programme agencies and service offices secure the targeted and efficient implementation of such programmes and contribute to sustainably securing effective results and refining the conceptualisation of such projects.
Programmagenturen und Servicestellen sichern die zielgerichtete und effiziente Programmumsetzung und tragen zur nachhaltigen Ergebnissicherung und konzeptionellen Weiterentwicklung bei.
Special efforts should also be made by the relevant national authorities and, where appropriate, by the respective programme agencies, to maximise the use of these programmes in border regions.
Die betreffenden nationalen Behörden und gegebenenfalls auch die Programmdurchführungsstellen sollten besondere Anstrengungen unternehmen, um einen maximalen Einsatz dieser Programme in den Grenzregionen zu erzielen.
Information campaigns could be organised jointly by educational institutions and programme agencies in border regions and neighbouring regions in the candidate countries.
So könnten beispielsweise die Bildungseinrichtungen und Programmdurchführungsstellen in den Grenzregionen und den benachbarten Gebieten der Beitrittsländer gemeinsame Informationskampagnen organisieren.
Should the administrative load, which has been taken on by the Commission up to now, be transferred to project coordinators or to programme agencies?
Sollte der Verwaltungsaufwand, der bisher von der Kommission übernommen wurde, auf die Projektkoordinatoren oder auf Programmagenturen übertragen werden?
In addition, it supervises project monitoring and transfers the associated payments of the Community contributions to nominated national programme agencies.
Außerdem beaufsichtigt sie die Überwachung der Projekte und die Ausführung der damit verbundenen Zahlungen des Gemeinschaftsbeitrags an die benannten nationalen Programmabwicklungsstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.