We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmmittel
Programm fördert
Programm finanziert
Programmittel
Mittel des Programms
EU-Programm
That funding shall be implemented in such a way as to ensure sound financial management, prudent use of public funds, lower levels of administrative burden for the Programme operator and for beneficiaries, as well as accessibility of the Programme funds to potential beneficiaries.
Diese Mittel werden so eingesetzt, dass eine wirtschaftliche Haushaltsführung, eine umsichtige Verwendung öffentlicher Mittel, ein geringer Verwaltungsaufwand für den Programmbetreiber und die Begünstigten sowie die Zugänglichkeit der Programmmittel für potenzielle Begünstigte sichergestellt sind.
The available Programme funds referred to in Article 6(1) shall be allocated as follows
Die in Artikel 6 Absatz 1 genannten zur Verfügung stehenden Programmmittel werden wie folgt zugewiesen
This programme funds support actions for a joint European labour market for researchers under special consideration of the removal of mobility obstacles and the improvement of career perspectives.
Dieses Programm fördert Unterstützungsmaßnahmen für einen gemeinsamen Europäischen Arbeitsmarkt für Forschende unter besonderer Berücksichtigung des Abbaus von Mobilitätshindernissen und der Verbesserung von Karriereperspektiven.
This programme funds projects in all the Member States and in the EFTA members of the European Economic Area.
Dieses Programm fördert Projekte in allen Mitgliedstaaten sowie in den EFTA-Ländern des Europäischen Wirtschaftsraumes.
Kids in die Clubs: The programme funds a sport's club membership for children and young people from low-income families.
Kids in die Clubs: Das Programm finanziert Kindern und Jugendlichen aus Familien mit geringem Einkommen die Mitgliedschaft in einem Sportverein.
Should it prove necessary to exceed that limit, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 16 to amend Annex 1(-a) by modifying by between five and ten percentage points the allocated percentages of Programme funds.
Sollte sich eine Überschreitung dieser Begrenzung als notwendig erweisen, wird der Kommission die Befugnis übertragen, gemäß Artikel 16 delegierte Rechtsakte erlassen, um Anhang I Buchstabe -a durch Änderung der im Rahmen der Programmmittel zugeteilten Prozentsätze um fünf bis zehn Prozentpunkte zu ändern.
The Commission shall each year make the following Programme funds available to the national agency
Die Kommission stellt der nationalen Agentur jährlich die folgenden Programmmittel zur Verfügung: a
The Commission shall not make Programme funds available to the national agency until the Commission has formally approved the national agency's work programme.
Die Kommission stellt der nationalen Agentur die Programmmittel erst zur Verfügung, nachdem sie das Arbeitsprogramm der nationalen Agentur offiziell angenommen hat.
The Commission shall make the following Programme funds available to the National Agency on a yearly basis
Die Kommission stellt der nationalen Agentur jährlich die folgenden Programmmittel zur Verfügung
In addition to the monthly stipend, an apartment, studio space and programme funds are also provided.
Neben dem monatlichen Stipendium werden eine Wohnung sowie Atelierräume und Programmmittel zur Verfügung gestellt.
They will also have to bring prosecutions to recover programme funds lost, wrongly paid or incorrectly used by beneficiaries.
Außerdem müssen sie gerichtliche Schritte einleiten, um entgangene, rechtsgrundlos gezahlte oder von den Empfängern nicht ordnungsgemäß verwendete Programmmittel wieder einzuziehen.
Around 80 % of the programme funds are now managed by the national agencies.
Etwa 80 % der Programmmittel werden nun durch die Nationalagenturen verwaltet.
Measures undertaken to improve the absorption of the programme funds
Maßnahmen zur Verbesserung der Aufnahme der Programmmittel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.