Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme in a
Vertaling van "Programme in a" in Duits
Programm in einem
Programm in einer
Programms in einem
Fitnessprogramm in entspannter
Ausbildung in einem
Beauty Programme in a Wellness and Spa Lounge, which is unique in the region of Hanover at the present time.
Lassen Sie sich begeistern von unserem außergewöhnlichen Wellness-Angebot und Beauty Programm in einem Wellness- und Spa Center, wie es in der Hannover-Region bisher einmalig ist.
This glittering event offers a varied programme in a convivial setting.
Der Society-Event bietet ein abwechslungsreiches Programm in einem festlichen Rahmen.
I should also say that we are drafting the Stockholm Programme in a world in which organised crime, cybercrime and terrorism are spreading, and in which we obviously need to protect ourselves.
Ich sollte ferner sagen, dass wir das Stockholmer Programm in einer Welt ausarbeiten, in der sich organisiertes Verbrechen, Internetkriminalität und Terrorismus weiter ausbreiten und in der wir uns offensichtlich schützen müssen.
We are now finalising the joint programme in a process that involves the EU Member States.
Momentan sind wir in der Schlussphase des gemeinsamen Programms in einem Prozess, der die EU-Mitgliedstaaten einbezieht.
The combination of more than one article is necessary in order to achieve the general objectives of the Programme in a comprehensive way and to adopt a simplified and more efficient approach to funding.
Die Bezugnahme auf mehrere Vertragsartikel ist auch deshalb notwendig, um die allgemeine Zielsetzung des Programms vollständig verwirklichen und die Finanzierung einfacher und effizienter gestalten zu können.
Budgetary resources should be shared between the different objectives of the Programme in a balanced way throughout the duration of the Programme, taking into account the probable advantages for promoting health.
Die Aufteilung der Mittel auf die verschiedenen Ziele des Programms sollte über die gesamte Laufzeit des Programms hinweg ausgewogen sein und den für die Gesundheitsförderung zu erwartenden Vorteilen Rechnung tragen.
In order to collect information on the Action Programme in a systematic way, a survey was produced, which was disseminated to all the services of the Environment DG (the Programme co-ordinator) and to external stakeholders (present and previous beneficiaries2).
Um auf systematische Weise Informationen über das Aktionsprogramm zu erhalten, wurde eine Erhebung durchgeführt, in deren Rahmen alle Dienststellen der GD Umwelt (dem Programmkoordinator) und die externen Beteiligten (derzeitige und frühere Beihilfeempfänger2) befragt wurden.
Norwegian may terminate an individual's membership in the Programme if Norwegian, at its sole discretion, determines that an individual is utilising the Programme in a manner inconsistent with the Programme's terms and conditions or intent.
Norwegian kann die Mitgliedschaft einer Person am Programm beenden, wenn Norwegian, nach eigenem Ermessen, feststellt, dass diese Person das Programm auf eine Weise nutzt, die nicht den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Programms oder deren Absicht entspricht.
In 2007 it was incorporated into the Lifelong Learning Programme in a bid to develop a European strategy for the development of human resources and investment in human capital.
2007 ist Erasmus in das Bildungsdachprogramm „Lebenslanges Lernen" (LLP) eingegliedert worden, um auf europäischer Ebene eine umfassende Strategie zur Entwicklung der Humanressourcen und zur Investition in Humankapital zu entfalten.
Transmissible spongiform encephalopathy (TSE) research may be supported by the Union's Sixth Framework Programme in a number of ways.
Die TSE-Forschung (Transmissible Spongiforme Enzephalopathie) kommt in vielerlei Hinsicht für eine Förderung unter dem Sechsten Rahmenprogramm der Gemeinschaft in Frage.
This has also been pointed out by the Director of the UN's Environment Programme in a recent statement.
Darauf hat auch der Direktor des UN-Umweltprogramms in einer vor kurzem abgegebenen Erklärung hingewiesen.
Each year, the European Commission sets out the priorities for the EU's Lifelong Learning Programme in a call for proposals.
Jedes Jahr legt die Europäische Kommission die Schwerpunkte des EU-Programms für lebenslanges Lernen in ihrer Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen fest.
An exciting and instructive programme in a relaxed atmosphere is provided for.
Für ein spannendes und lehrreiches Programm unter lockerer Atmosphäre ist gesorgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme in a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 276. Exact: 276. Verstreken tijd: 337 ms.
