Examples with "Programme provides for two" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Integrated Programme provides for two different types of measures
Im Integrierten Programm sind zwei verschiedene Arten von Maßnahmen vorgesehen
Andere resultaten
Various postdoc programmes provide individual funding for two or three years to further encourage scientific excellence after a promising doctoral thesis.
Verschiedene Post-Doc-Programme zielen mit Hilfe einer zwei- bis dreijährigen Individualförderung darauf ab, nach einer vielversprechenden Promotion wissenschaftliche Exzellenz weiter auszubauen.
The exhibition programme generally provides for two to three exhibitions a year with offers that vary from innovative projects to exhibitions with a more traditional format.
Das Programm des Museums sieht in der Regel jährlich zwei bis drei Ausstellungen vor. Neben innovativen Projekten werden auch eher klassisch gestaltete Ausstellungen durchgeführt.
The Interxion Channel Programme provides two ways for you to work with us.
All this because the date coding in older computer programmes only provides for a two-digit year. The switch from "99" to "00" can cause mayhem by backdating files.
Alles nur, weil in vielen alten Computerprogrammen die Jahreszahlen mit nur zwei Stellen codiert sind und der Wechsel von "99" auf "00" die abstrusesten Fehler heraufbeschwört.
The programme provides for the creation of two undergraduate degree courses in the conservation of cultural goods and public property, in the context of sustainable development.
Dieses Programm sieht die Einführung von zwei Fachbereichen „Erhaltung der Kulturgüter" und „Baugewerbe" vor, die auf dauerhafte Entwicklung ausgerichtet sind.
Although it is based on the mechanisms of the current programme, the regulation provides for two new types of action: those relating to motorways of the sea and those relating to traffic avoidance.
Die Verordnung übernimmt zwar die Mechanismen des gegenwärtigen Programms, doch umfasst sie auch zwei neue Arten von Maßnahmen, und zwar zugunsten der Meeresautobahnen sowie zur Verkehrsvermeidung.
Although it is based on the mechanisms of the current programme, the regulation provides for two new types of action: those relating to motorways of the sea and those relating to traffic avoidance.
Die Verordnung übernimmt zwar die Mechanismen des gegenwärtigen Programms, doch umfasst sie auch zwei neue Arten von Maßnahmen, und zwar zugunsten der Meeresautobahnen sowie zur Verkehrsvermeidung.
The two programmes provide for measures to promote crosseborder cooperation in the following areas
Beide Programme umfassen Massnahmen zur Foerderung der grenzuebergreifenden Zusammenarbeit in folgenden Bereichen
Article 5 of these two programmes provides for the exchange of officials, and this type of transnational cooperation is not ruled out for the Robert Schuman project either.
In Artikel 5 dieser beiden Programme ist von der Möglichkeit eines Beamtenaustausches die Rede, aber auch in dem hier zur Diskussion stehenden Robert-Schuman -Programm wird eine solche transnationale Zusammenarbeit nicht ausgeschlossen.
Indeed, the two programmes provide complementary and consistent information on common policy measures.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.