Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm sieht
Vertaling van "Programm sieht" in Engels
programme provides
programme involves
programme envisages
programme foresees
programme includes
program is
program provides
programme will
programme is
program includes
program looks
programme plans
program foresees
program requires
plan provides
Das neue Programm sieht auch eine Unterstützung beim Einsatz wirksamer Sicherungssysteme vor.
The programme provides for support in the application of efficient safeguards systems.
Das Programm sieht die Schaffung von neuen Infrastrukturen wie die Arbeitsgruppen für die Berufsausbildung, soziale Genossenschaften, Tagespflegezentren usw. vor.
The programme provides for the creation of new infrastructures including vocational training workshops, social cooperatives, day care centres, etc.
Das Programm sieht die vier folgenden Aktionsbereiche vor
The programme involves the following four lines of action
Das Programm sieht ein wissenschaftsgeleitetes, zweistufiges und wettbewerbliches Verfahren vor.
The programme envisages an academically driven, two-stage competitive process.
Das Programm sieht hier die Gewährleistung eines koordinierten Zugangs zu Beobachtungen durch luft-, see- und bodengestützten Einrichtungen vor.
Here, the programme envisages ensuring coordinated access to observation data from airborne, seaborne and ground-based facilities.
Das neue Programm sieht Pilotaktionen vor, um ein neues Herangehen in diesen Bereichen zu erarbeiten und versuchsweise umzusetzen.
This new programme envisages pilot activities to identify new approaches in these sectors and implement them on a trial basis.
Das Programm sieht zwar eine fortgesetzte Haushaltskonsolidierung vor, doch werden keine weiteren Mechanismen zur verbesserten Haushaltskontrolle erwähnt.
While the programme envisages continued fiscal consolidation, further mechanisms to enhance control over expenditure are not mentioned.
Das Programm sieht eine enge Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten vor.
The programme provides for close cooperation with the Member States.
Das Programm sieht zwei bis drei Yogastunden am Morgen pro Woche vor.
The program includes two or three morning yoga lessons per week.
Dieses Programm sieht in bisher so nicht gekanntem Maße private public partnership vor.
This programme relies to an unprecedented extent on public-private partnerships.
Unser derzeitiges Programm sieht einen direkten Kontakt mit den Verbrauchern vor.
Our current programmes rely on direct contact interventions.
Das vorgelegte Programm sieht den Ersatz eines Knüppelwärmeofens vor.
Mein Programm sieht vor, dass ich niemandem schade.
My program requires that I do no harm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm sieht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 510. Exact: 510. Verstreken tijd: 60 ms.
