The Programme supports services of public interest that are not competing with commercial services.
Das Programm unterstützt Dienste von allgemeinem Interesse, die nicht im Wettbewerb mit kommerziellen Diensten stehen.
The Programme supports professors specialised in European integration, at universities in 62 countries on the five continents, reaching a quarter million students every year.
Das Programm unterstützt Professoren des Fachbereichs europäische Integrationsfragen in Universitäten aus 62 Ländern auf fünf Kontinenten und erreicht so jährlich eine Viertel Million Studierende.
Therefore, the Programme supports projects aimed at informing the public of the dangers of smoking, and in particular funds two European networks intended to create and implement international projects for smoking prevention.
Das Programm fördert Projekte zur Information der Öffentlichkeit über die Gefahren des Rauchens und finanziert zwei europäische Netze, in deren Rahmen internationale Projekte zur Prävention des Tabakmißbrauchs konzipiert und umgesetzt werden sollen.
The Programme supports activities of the Berlin specific innovation strategy.
The ISA² Programme supports the following actions: ISA² actionoverview.
Das ISA²-Programm unterstützt die folgenden Aktionen: ISA² actionoverview.
The Erasmus+ Programme supports cooperation projects with universities within and outside the EU borders.
Das Erasmus+ Programm fördert Kooperationsprojekte mit Hochschulen innerhalb, aber auch außerhalb der EU.
The Programme supports around 2000 Jean Monnet professors specialised in European integration, at universities in 60 countries on the five continents.
Das Programm unterstützt etwa 2000 Jean-Monnet-Professoren, die auf den Bereich der europäischen Integration spezialisiert sind und an Hochschulen in 60 Ländern auf den fünf Kontinenten lehren.
The Programme supports and complements the efforts made at Community level and in the Member States to promote measures to combat direct or indirect discrimination.
Das Programm unterstützt und ergänzt die Bemühungen auf der Ebene der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten, um die Maßnahmen zur Vorbeugung und Bekämpfung der einfachen und mehrfachen Diskriminierung zu fördern.
The European Erasmus Programme supports exchange programmes for students and lecturers.
Das europäische Erasmus Programm unterstützt den Austausch von Studierenden und Dozierenden.
The Pioneer Fellowship Programme supports them on their way to entrepreneurship. read more
Diese werden auf ihrem Weg zum Unternehmertum mit dem Pioneer Fellowship Programm unterstützt.
Low Emission Capacity Building Programme supports efforts to reduce greenhouse gas emissions in 25 developing countries
Programm unterstützt Bemühungen zur Reduktion von Treibhausgasemissionen in 25 Entwicklungsländern
The Programme supports environments that stimulate development and competencies.
Das Programm soll Umfelder stärken, die Anreize für Entwicklung und Aufbau von Kompetenzen schaffen.
In addition, the Programme supports public participation and the discussion of results in the countries concerned.
Zusätzlich unterstützt das Programm die Einbindung der Öffentlichkeit und die Diskussion der Ergebnisse in den betreffenden Ländern.