Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme10
Examples with "Programme10" and their translation in Duits
the Lifelong Learning Programme10 should stimulate exchange, cooperation and mobility between the education and training systems in the Community11 while bearing in mind the priorities of the ORs.
Mit dem Programm „Lebenslanges Lernen"10 sollen Austausch, Zusammenarbeit und Mobilität auf der Ebene der Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in der Gemeinschaft11 unter Berücksichtigung der für die Regionen in äußerster Randlage prioritären Bereiche gefördert werden.
The 2001 Monitoring Report on European Research Area activities,8 the opinion of the EURAB Group9 on this subject, and the 2001 Report on the Framework Programme10 in particular paint a varied picture.
Die Beobachtungen und insbesondere der Bericht von 2001 über die Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Europäischen Forschungsraum8, die Stellungnahme der EURAB-Gruppe9 zu diesem Thema sowie der Bericht von 2001 über das Rahmenprogramm10 zeigen ein kontrastreiches Bild.
The Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme10 mentions this Communication.
Im Aktionsplan des Rates und der Kommission zur Umsetzung des Haager Programms10 wird diese Mitteilung erwähnt.
However, the Committee is worried that the re-allocation of funds and associated funding cuts for Progress will seriously impact the effectiveness and scope of the programme10.
Allerdings hat der Ausschuss Zweifel, ob die Umwidmung der Mittel und die damit verbundene Mittelkürzung für PROGRESS nicht erhebliche Auswirkungen auf die Effizienz und die Reichweite des PROGRESS-Programms haben wird10.
It also considers that the contribution made by the old programmes has been bolstered by the Culture 2000 framework programme10.
Sie ist außerdem der Ansicht, dass dieser Beitrag der Vorläuferprogramme durch das Rahmenprogramm Kultur 2000 verstärkt wurde10.
The Framework Programme10 endorses collaboration between the Union's competent research bodies and cooperation with other regions of the world in the context of scientific and technical cooperation agreements.
Das Rahmenprogramm10 ermöglicht die Zusammenarbeit der zuständigen Forschungsstellen innerhalb der Europäischen Union untereinander sowie mit anderen Weltregionen im Rahmen von Kooperationsvereinbarungen in Wissenschaft und Technik.
It was said by Marx in his Critique of the Gotha Programme10 and is rooted in a clear understanding of what statism is, an idea that seems to have been forgotten by left parties.
Sie wurde von Marx in seiner Kritik des Gothaer Programms10 geäußert und beruht auf einem klaren Verständnis dessen, was der Staat ist. Dieser Gedanke scheint bei den linken Parteien in Vergessenheit geraten zu sein.
The Environmental Technology Action Programme10 (ETAP), likewise, has identified numerous ways in which environmental technologies can reduce the negative environmental impacts of production and consumption.
Gleichfalls wurden im Aktionsplan für Umwelttechnologie10 (ETAP) zahlreiche Möglichkeiten benannt, wie Umwelttechnologien die negativen ökologischen Auswirkungen von Produktion und Verbrauch verringern können.
CC programmes are already being funded under the 7th Research and Development Framework Programme10.
Über das 7. Forschungsrahmenprogramm10 werden bereits Cloud Computing-Programme finanziert.
In the context of the mutual recognition programme10 initiatives are under way on, among other things, uncontested claims.
Im Zusammenhang mit dem Maßnahmenprogramm zur Umsetzung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen10 laufen u.a. Initiativen im Hinblick auf unstrittige Forderungen.
In general, the influence attributed to the SAVE programme10 is not consistent with what has actually been achieved in improving energy intensity.
Allgemein wird dem SAVE10-Programm eine Bedeutung beigemessen, die angesichts der bei der Verbesserung der Energieintensität erzielten Ergebnisse nicht ganz gerechtfertigt erscheint.
The language problem is particularly acute for European software, and has been covered in a separate programme10 on which the Committee has already issued an opinion.
Das Sprachenproblem ist im europäischen Softwarebereich besonders deutlich zu spüren und wurde in einem eigenen Programm behandelt10.
In addition, it made extended comments in its recent Opinion on the Commission's proposals for a Community statistical programme10, proposals which it welcomes but felt did not necessarily go far enough.
Außerdem machte er in seiner kürzlich verabschiedeten Stellungnahme ausführliche Bemerkungen zu den Vorschlägen der Kommission für ein statistisches Programm der Gemeinschaft 1998-200210, die er begrüßte, die ihm aber nicht weit genug gingen.
Synoniemen voor Programme10 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 279. Exact: 13. Verstreken tijd: 240 ms.
