We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Special EU Programmes Body (SEUPB) hosting the managing authority and the certifying authority of the cooperation programmes shall continue to exercise its functions
nimmt die EU-Sonderprogrammstelle (Special EU Programmes Body - SEUPB), bei der die Verwaltungsbehörde und die Bescheinigungsbehörde der Kooperationsprogramme angesiedelt sind, weiterhin ihre Aufgaben wahr
The Committee has also noted and welcomes the recommendations made to the Commission by the organisation responsible for the delivery and supervision of PEACE II, the Special EU Programmes Body, which should simplify the operations of the Programme and increase the focus on reconciliation activities.
Der Ausschuss hat außerdem mit Befriedigung die Empfehlungen des für die Abwicklung und Überwachung von PEACE II zuständigen Gremiums - der EU-Sonderprogrammstelle (SEUPB) - an die Kommission vermerkt, denen zufolge die Programmabwicklung vereinfacht und der Schwerpunkt stärker auf aussöhnungsfördernde Maßnahmen gelegt werden soll.
6.4.7 Also, responsibility for PEACE II/III shifted to the newly created cross-border Special EU Programmes Body (SEUPB).
6.4.7 Ferner wurde die Verantwortung für PEACE II/III der neu geschaffenen, grenzübergreifend tätigen EU-Sonderprogrammstelle (Special EU Programmes Body (SEUPB)) übertragen.
The Special EU Programmes Body (SEUPB) is the Managing Authority for the programme.
Overall, the Programme is managed by the Special EU Programmes Body (SEUPB), one of the six North/South Implementation Bodies set up under the Belfast Agreement.
Insgesamt wird das Programm von der EU-Sonderprogrammstelle (Special EU Programmes Body (SEUPB)), einer der gemäß dem Abkommen von Belfast eingesetzten Durchführungsstellen von Nord und Süd, verwaltet.
Exchange of views with Pat Colgan, Chief Executive of the Special EU Programmes Body and with Denis Rooney, Chairman of the International Fund for Ireland
Aussprache mit Pat Colgan, Leiter der EU-Sonderprogrammstelle, und Denis Rooney, Vorsitzender des Internationalen Fonds für Irland
The Special EU Programmes Body (SEUPB) will be the Managing Authority for this Community Initiative Programme.
Als Verwaltungsbehörde dieses Programms fungiert die EU-Sonderprogrammstelle (Special EU Programmes Body - SEUPB).
The Special EU Programmes Body will remain the managing and certifying authority for these two programmes, and the Department of Finance of Northern Ireland will continue to be the competent audit authority.
Die EU-Sonderprogrammstelle ist auch künftig die Verwaltungs- und Bescheinigungsbehörde für diese beiden Programme, und das Finanzministerium Nordirlands fungiert weiterhin als zuständige Prüfbehörde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.