Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programming button
Vertaling van "Programming button" in Duits
Programming button (phys. address) can be operated via remote control
Die Programmiertaste (phys. Adresse) kann über die Fernbedienung bedient werden
Locate the programming button on the system's drive unit.
Lokalisieren Sie die Programmiertaste an der Motoreinheit der Anlage.
Before using them on the model railway, they need to be configured. In the simplest case this is done with the programming button.
Vor dem Einsatz auf der Modellbahn müssen sie noch konfiguriert werden, was im einfachsten Fall mit dem Programmiertaster erfolgt.
The programming button can be activated with the IR remote control 6010-25 (-500).
Der Programmiertaster ist mit dem IR-Handsender 6010-25(-500) aktivierbar.
The window contact must be assigned or deleted on a radio actuator with its programming button.
Der Fensterkontakt muss mit seiner Programmiertaste auf den Empfänger angelernt bzw. gelöscht werden.
To do this, simply press the programming button on the intercom then the bell push-button.
Dazu einfach die Programmiertaste an der Freisprechstelle drücken und anschließend die Klingeltaste betätigen.
Press the programming button on the back of the hand transmitter with a ballpoint pen for about 5 seconds.
Drücken Sie die Programmiertaste auf der Rückseite mit Hilfe eines Kugelschreibers für ca. 5 Sekunden.
Pressure switch according to any of claims 2 to 4, characterised in that the control button combination comprises a control button (16 or 17) assigned to each switching output and a programming button (18).
Druckschalter nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedienungstastenkombination aus einer dem jeweiligen Schaltausgang zugeordneten Bedienungstaste (16 bzw. 17) und einer Programmiertaste (18) besteht.
A programmable interface device according to claim 1, characterized in that a programming button (8) and a programming display (7) for assigning a physical address are connected to the bus coupling (2.1, 2.2).
Programmierbare Schnittsteilleneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an die Busankopplung (2.1, 2.2) eine Programmiertaste (8) und eine Programmieranzeige (7) zur Vergabe einer physikalischen Adresse angeschlossen sind.
In contrast to the method with a programming button on the decoder (as is present in some competitor products), the ZIMO decoders do not need not be accessible during the re-addressing, but can remain in the body or under the bedding.
Zum Unterschied zur Methode mit einer Programmiertaste am Decoder (wie sie in einigen Produkten des Mitbewerbs vorhanden ist), brauchen die ZIMO Decoder während der Neu-Adressierung nicht zugänglich sein, sondern können im Gehäuse oder unter der Bettung verbleiben.
Pressure switch according to any of the preceding claims, characterised in that at least one setting and/or programming button is provided for presetting different modes in dependence on the stored pressure values (S1, S2).
Druckschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Einstell- und/oder Programmiertaste zur Vorgabe von unterschiedlichen Betriebsarten in Abhängigkeit der gespeicherten Druckspeicherwerte (S1, S2) vorgesehen ist.
Is this still the programming button P pressed, then this indicates the microcomputer MCU that a voice connection to the door station TST is required about the people can talk to program the door phone itself.
Ist dazu noch die Programmiertaste P betätigt, dann zeigt dies dem Mikrorechner MCU an, daß eine Sprechverbindung zur Türstation TST erforderlich ist, über die sich die Personen zum Programmieren der Türsprechanlage unterhalten können.
The device can be addressed via the KNX bus; it is equipped with its own programming button.
Das Gerät kann über den KNX Bus adressiert werden, dazu verfügt es über eine eigene Programmiertaste.
Synoniemen voor Programming button in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 40 ms.
