Programs will be more portable if they never mention this type explicitly.
Programme werden besser portierbar, wenn sie diesen Typ nie ausdrücklich erwähnen.
Programs will be splitted between both channels.
Programs will only be removed from the library once their language is removed.
Programme werden nur dann aus der Bibliothek entfernt, wenn die dazugehörige Sprache entfernt wird.
Programs will be pursued in several indications, primarily in cardiovascular and oncology therapeutic areas.
Die Programme werden mehrere Indikationen verfolgen, in erster Linie in den Therapiegebieten Herz-Kreislauf und Krebs.
Programs will now be made within minutes where it took hours or even days before.
Programme werden nun innerhalb von Minuten erstellt, wo es zuvor Stunden oder sogar Tage gedauert hat.
Programs will differ according to institution and country, so prospective students should explore their options in selecting a location to pursue their studies.
Die Programme werden je nach Einrichtung und Land unterschiedlich sein, daher sollten potenzielle Studierende ihre Möglichkeiten bei der Auswahl eines Studienortes für ihre Studien untersuchen.
Programs will need to be reinstalled after you install Windows, as they cannot be backed up.
Programme werden nach der Neuinstallation von Windows neu aufgespielt werden müssen, da sie nicht gesichert werden können.
The Programs will be carried out by 3a and Vektor Pharma TF GmbH ("Vektor"), a wholly owned subsidiary of XPhyto.
Die Programme werden von 3a und Vektor Pharma TF GmbH ("Vektor"), einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft von XPhyto, durchgeführt.
In addition, most programs will open on the primary monitor.
Auch die meisten Programme werden auf dem primären Bildschirm geöffnet.
Parts of these programs will be cached to speed up their load time.
Teile dieser Programme werden gecached um deren Ladezeit zu reduzieren.
The programs will be supplemented by other pieces by the relevant composer presented.
Die Programme werden durch weitere Stücke des jeweils vorgestellten Komponisten ergänzt.
Newly created programs will be inserted after the selected program in this case.
Neu angelegte Programme werden bei Auswahl eines Programms direkt unterhalb von diesem eingefügt.