Examples with "Project-managed" and their translation in Duits
Project-managed XNUMX conferences and conventions in just XNUMX-months-each lauded by clients and guests as the "best ever."
Projektgesteuerte 15-Konferenzen und -Konferenzen in nur 5-Monaten - jeweils von Kunden und Gästen als die "besten" gelobt.
Project-managed by Karin Himmelbauer, the CMT welding process hit the market in 2004.
Unter der Projektleitung von Karin Himmelbauer kam 2004 der CMTSchweißprozess auf den Markt.
Each subsystem can be individually evolved, tested, and project-managed, independent of the other.
Jedes Untersystem funktioniert unabhängig und kann individuell entwickelt, getestet und verwaltet werden.
In-depth knowledge of the production processes and carefully project-managed systems are an essential prerequisite for this.
Profunde Kenntnis der Fertigungsprozesse und sorgfältig projektierte Anlagen sind hierzu die Voraussetzung.
Joined forces with Online Presence by P. Kouvelos and project-managed the development of websites for several SMEs that wanted to invest in their brand, and
Ich bin mit Online Presence by P. Kouvelos eine Partnerschaft eingegangen, und habe das Projektmanagement der Entwicklung von Webseiten verschiedener KMUs übernommen.
It's project-managed by the NGO "Dinamo" from Portugal.
Project-managed by automation partner Turck, a German OEM is successfully testing the passive sensor tag in high-end cars to ensure that they leave the factory watertight.
Derzeit testet ein deutscher Hersteller von Premium-Automobilen den passiven Sensor-Tag, um sicherzustellen, dass seine Produkte das Werk in wasserdichtem Zustand verlassen.
Using state-of-the art design systems and in-house manufacturing, OEM requirements are project-managed for delivery on time and within budget.
They project-managed renovation for us as well and did a tremendous job keeping everyone to time - no easy task in France!
Sie übernahmen die Bauleitung der Renovierung für uns und machten einen tollen Job alle Beteiligten zur Einhaltung von Terminen anzuhalten - in Frankreich keine einfache Aufgabe.
A programme of restoration was funded by Marc Ellington's music career while his wife project-managed the extensive restorative work on the building, which took over 7 years to complete.
Ein Restaurierungsprogramm wurde durch Ellingtons Musikkarriere finanziert, während seine Gattin die ausgedehnten Restaurierungsarbeiten projektierte, die über sieben Jahre andauerten.
At the time of award, it has been completely designed and managed by our Parent Company, CNYD, whilst Yuanda Germany project-managed the installation package.
Zum Zeitpunkt der Vergabe wurde es vollständig von unserer Muttergesellschaft CNYD geplant und organisiert, während Yuanda Germany die Montageleistung übernahm.
6 juni 2016 The Inkscape Project is considering to establish a project-managed forum for Inkscape.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.