Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Promotion Programme

Vertaling van "Promotion Programme" in Duits

Förderprogramm

Absatzförderungsprogramm n

Promotion Programme

Programms zur Gesundheitsförderung

Gesundheitsförderungsprogramms

Verkaufsförderungsprogramm

Forschungsförderungsprogramm

Exportförderungsprogramm

The actions in the original Promotion Programme of 2003 indicate specified deadlines that have been followed.

Die im ursprünglichen Förderprogramm von 2003 vorgesehenen Maßnahmen waren mit spezifischen Terminen verbunden, die eingehalten wurden.

This impact assessment examines the impacts of different policy options to enhance the development of Short Sea Shipping now that the Promotion Programme has been running for three years.

In dieser Folgenabschätzung werden zu einem Zeitpunkt, da das Förderprogramm seit drei Jahren läuft, die Auswirkungen verschiedener politischer Optionen zur Förderung des Kurzstreckenseeverkehrs analysiert.

The governing regulation should restrict individual beneficiaries from presenting in each programming period a promotion programme for the same targeted countries.

In der maßgeblichen Verordnung sollte die Möglichkeit eingeschränkt sein, dass ein einzelner Begünstigter in jedem Programmplanungszeitraum ein Absatzförderungsprogramm für dieselben Zielländer vorlegt.

A simple programme is a promotion programme submitted by one or more proposing organisations from the same Member State.

Ein Einzellandprogramm ist ein Absatzförderungsprogramm, das von einer oder mehreren vorschlagenden Organisationen aus demselben Mitgliedstaat eingereicht wird.

Progress since the presentation of the 2003 Promotion Programme has been positive.

Seit der Vorstellung des Förderprogramms von 2003 wurden gute Fortschritte erzielt.

A reasonable measurement could also be the progress achieved in different actions of the 2003 Promotion Programme.

Auch die bei den verschiedenen Maßnahmen des Förderprogramms von 2003 erzielten Fortschritte könnten ein aussagekräftiges Maß sein.

Action No. 12 in the Promotion Programme is more than half-way to completion.

Aktion Nr. 12 des Förderprogramms ist mehr als zur Hälfte abgeschlossen.

Action No. 1 in the Promotion Programme is almost complete.

Aktion Nr. 1 des Förderprogramms ist nahezu abgeschlossen.

GIZ has been promoting social and economic reform through the Belarus Promotion Programme since 2003.

Die GIZ unterstützt seit 2003 über das Förderprogramm Belarus gesellschaftliche und wirtschaftliche Reformprozesse.

Action No. 4 in the Promotion Programme, defining the concept of Motorways of the Sea, has been fully completed.

Aktion Nr. 4 des Förderprogramms (Definition des Begriffs ,Hochgeschwindigkeitsseewege') ist vollständig abgeschlossen.

For example, a group of companies, whose participation was subsidised by the 'Promotion Programme for Young and Innovative Companies of the Federal Ministry of Economics, presented itself to the visitors for the first time at h+h cologne.

So präsentierte sich erstmals eine Gruppe von Unternehmen den Besuchern, deren Auftritt durch das 'Förderprogramm für junge und innovative Unternehmen' vom Bundeswirtschaftsministerium gefördert wurde.

Three action sheets, as they were presented in the 2003 Promotion Programme, have been almost or fully completed: IMO FAL, Motorways of the Sea, and Short-sea Customs Guide.

Drei der im Rahmen des Förderprogramms 2003 vorgelegten Aktionsblätter wurden annähernd oder vollständig abgearbeitet, nämlich IMO FAL, Hochgeschwindigkeitsseewege und der Leitfaden für die Zollverfahren im Kurzstreckenseeverkehr.

The respective Max Planck institutes or International Max Planck Research Schools (IMPRS) have the final say in accepting a student to the Promotion Programme.

Über die Aufnahme in das Förderprogramm entscheiden die betroffenen Max-Planck-Institute beziehungsweise die betroffenen International Max Planck Research Schools (IMPRS).